Translation of "Tanque" in German

Paracaídas, tanque

Fallschirm, Panzer

Revisemos este tanque enorme.

Siehst du den riesigen Tank?

Tanque lleno por favor.

Volltanken, bitte.

El tanque está vacío.

Der Tank ist leer.

El tanque está lleno.

Der Tank ist voll.

Este tanque va camino a Kuwait.

Dieser Tanker fährt nach Kuwait.

No le llega agua al tanque.

Sie hat nicht alle Tassen im Schrank.

El tanque del auto está lleno.

Der Tank des Autos ist voll.

El tanque de combustible del auto está lleno.

Der Benzintank des Autos ist voll.

Este tanque tiene una capacidad de treinta litros.

- Dieser Tank fasst dreißig Liter.
- Dieser Tank hat ein Fassungsvermögen von dreißig Litern.

Estaba moviendo al erizo de un tanque a otro,

Ich bewegte den Seeigel von einem Behälter in einen anderen

¿Nos metemos en este tanque? ¿O revisamos la chatarra?

Klettern wir hoch und in diesen Tank? Oder durchsuchen wir den Altmetallhaufen?

¿Nos metemos a este tanque? ¿O en la pila de chatarra?

Steigen wir in diesen Tank oder durchsuchen wir den Altmetallhaufen?

Si fuera un cerebro dentro de un tanque, no escribiría esto.

Wenn ich ein Gehirn im Tank wäre, würde ich dies nicht schreiben.

- Él no está en sus cabales.
- No le llega agua al tanque.

Er hat sie nicht alle.

Prefiero no llevar un tanque de oxígeno en un bosque denso de algas kelp.

Eine Taucherflasche in einem dichten Tangwald zu haben, ist nicht optimal für mich.

Mientras la plancha se calentaba, María vertió agua destilada en el tanque para hacer vapor.

Während sich das Bügeleisen erhitzte, goß Mary destilliertes Wasser in das Reservoir, um Dampf zu erzeugen.