Translation of "Molestado" in German

- Lamento haberte molestado.
- Siento haberte molestado.

Es tut mir leid, dass ich dich gestört habe.

Siento haberle molestado.

Es tut mir leid, dass ich Sie gestört habe.

- Lamento molestarte.
- Perdón por haberlo molestado.
- Perdón por haberte molestado.

- Es tut mir leid, dass ich dich belästigt habe!
- Es tut mir leid, dass ich Sie belästigt habe!

- Siento haberte molestado.
- Siento haberos molestado.
- Siento haberte importunado.
- Siento haberos importunado.

Es tut mir leid, dass ich euch gestört habe.

Pido disculpas por haberte molestado así.

Ich bitte um Entschuldigung, dich in dieser Weise gestört zu haben.

Discúlpame si es que te he molestado.

Es tut mir leid, wenn ich dich gestört habe.

No puedo soportar ser molestado en el trabajo.

Ich kann es nicht ausstehen, bei der Arbeit gestört zu werden.

- ¿Pero al menos lo has intentado?
- ¿Te has molestado en intentarlo?

- Hast du es jemals versucht?
- Habt ihr es jemals versucht?
- Haben Sie es je versucht?

Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; este derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión.

Jeder hat das Recht auf Meinungsfreiheit und freie Meinungsäußerung; dieses Recht schließt die Freiheit ein, Meinungen ungehindert anzuhängen sowie über Medien jeder Art und ohne Rücksicht auf Grenzen Informationen und Gedankengut zu suchen, zu empfangen und zu verbreiten.