Translation of "Salón" in German

0.007 sec.

Examples of using "Salón" in a sentence and their german translations:

- Este salón es muy amplio.
- Este salón es muy grande.
- Este salón tiene mucho volumen.

Dieses Wohnzimmer ist geräumig.

¿Comes en el salón?

Isst du im Klassenzimmer?

¡Visita nuestro nuevo salón!

Schau dir unser neues Wohnzimmer an!

María fue al salón de bronceado.

- Maria ging ins Sonnenstudio.
- Maria ist ins Sonnenstudio gegangen.

¿Has apagado la luz del salón?

- Hast du im Esszimmer das Licht ausgemacht?
- Hast du im Wohnzimmer das Licht ausgemacht?

No es un salón de clases.

Das ist kein Klassenzimmer.

Ella es mi compañera de salón.

- Sie ist meine Klassenkameradin.
- Sie ist meine Kommilitonin.

- La fiesta dio lugar en un gran salón.
- La fiesta tuvo lugar en un gran salón.

Das Fest fand in einem Saal statt.

La habitación está al final del salón.

Das Zimmer befindet sich am Ende der Halle.

Alguien dejó su paraguas en el salón.

- Jemand hat seinen Regenschirm auf dem Flur vergessen.
- Jemand hat seinen Regenschirm im Saal stehen lassen.

Él entró al salón de la fama.

- Er hielt Einzug in die Ruhmeshalle.
- Er betrat die Ruhmeshalle.

El profesor ordenó que el salón sea limpiado.

Der Lehrer ließ das Klassenzimmer aufräumen.

Sus compañeros de salón se burlaron de él.

Seine Klassenkameraden machten sich über ihn lustig.

Todo el mundo estaba reunido en el salón.

Alle waren im Wohnzimmer versammelt.

Los muebles del salón eran de estilo moderno.

- Die Wohnzimmereinrichtung war von modernem Stil.
- Das Wohnzimmermobiliar war modernen Stils.

La fiesta tuvo lugar en un gran salón.

Das Fest fand in einem Saal statt.

En el salón comenzaron a bailar las primeras parejas.

Im Ballsaal begannen die ersten Paare zu tanzen.

Mi madre ha estado en un salón de belleza.

Meine Mutter war in einem Schönheitssalon.

El salón está muy bien adornado para la fiesta.

Das Zimmer ist für die Feier schön hergerichtet.

No había ni un solo asiento desocupado en el salón.

Es war kein einziger freier Stuhl im Saal.

- Son mis compañeros de salón.
- Son mis compañeros de clase.

Das sind meine Klassenkameraden.

Desearía que hubiera un buen salón de té en la cercanía.

Ich wünschte, es gäbe einen guten Teeladen in der Nähe.

- ¿Has apagado la luz del salón?
- ¿Has apagado la luz del comedor?

Hast du im Esszimmer das Licht ausgemacht?

Y para su sorpresa, descubrieron el sitio de un enorme salón tras otro.

Und zu ihrer großen Überraschung entdeckten sie die Stelle einer riesigen Halle nach der anderen.

El maestro nos pidió que limpiáramos el salón de clase todos los días.

Der Lehrer bat uns, jeden Tag unser Klassenzimmer zu putzen.

Una corrida de luces que cuelgan del techo iluminan el largo y alto salón.

Die lange hohe Halle erleuchtet eine Reihe von Lampen, die von der Decke herabhängen.

Tan pronto como sonó la campana, el profesor entró en el salón de clases.

Sobald es klingelte, kam der Lehrer in den Klassenraum.

Miré a mi alrededor con sorpresa. El salón estaba muy ingeniosamente organizado y equipado.

Ich sah mich verwundert um. Dieser Saal war überaus sinnreich eingerichtet und ausgestattet.

Hay tres dormitorios, una cocina, un comedor, un salón, y un cuarto de baño.

Es gibt drei Schlafzimmer, eine Küche, ein Esszimmer, ein Wohnzimmer und ein Badezimmer.

Su gran salón estaba cerca de Lejre, donde entretuvo a una famosa banda de campeones.

Seine große Halle stand in der Nähe von Lejre, wo er eine berühmte Bande von Champions unterhielt.

Su propio primo Hjorvard hizo un ataque sorpresa al amanecer en el salón del rey.

Sein eigener Cousin Hjorvard machte einen überraschenden Angriff im Morgengrauen auf die Königssaal.

Luego de un momento, se podían distinguir las antorchas que indicaban el camino al salón de baile.

Einen Augenblick später konnte man bereits die Flammen der Fackeln erkennen, die den Weg zum Eingang des Tanzsaals kenntlich machten.

Tengo pensado ir mañana al salón de belleza, pero ¿me queda mejor el pelo corto o largo?

Ich will morgen zum Friseur. Sollte ich mir eine Kurz- oder eine Langhaarfrisur verpassen lassen?

Tom tiene una foto enmarcada de sus padres en su boda, colgada en la pared del salón.

Tom hat ein eingerahmtes Hochzeitsfoto seiner Eltern im Wohnzimmer hängen.

- ¿Coméis en clase?
- ¿Comes en el aula?
- ¿Coméis en el aula?
- ¿Come en el aula?
- ¿Comen en el aula?
- ¿Comes en el salón?

- Esst ihr im Klassenzimmer?
- Isst du im Klassenzimmer?

Con las manos juntas detrás de su espalda se paró el dueño de la fábrica en el escenario y con una expresión contenta pasó su mirada por todo el salón.

Auf der Bühne stand, mit hinter dem Rücken verschränkten Händen, der Fabrikbesitzer und ließ mit zufriedener Miene seinen Blick über den ganzen Saal streifen.

Buscando ofertas y economizando un poco en artículos del día a día, María puede permitirse derrochar una o dos veces al año en un tratamiento en el spa o yendo a un salón de belleza.

Da sie Schnäppchen jagt und bei den Dingen des täglichen Bedarfs ein wenig knausert, kann Maria es sich leisten, ein- oder zweimal im Jahr unbekümmert Geld für eine Badekur oder den Besuch eines Schönheitssalons auszugeben.