Translation of "Sábados" in German

¿Tienes escuela los sábados?

- Gehst du am Samstag zur Schule?
- Hast du sonnabends Schule?

Los sábados no trabajo.

Samstags arbeite ich nicht.

No trabajo sábados ni domingos.

Ich arbeite weder sonnabends noch sonntags.

Los bancos no abren los sábados.

Banken sind samstags nicht geöffnet.

Trabajo todos los días, menos sábados.

Ich arbeite jeden Tag, außer Samstag.

Todos los sábados jugamos al balompié.

- Wir spielen jeden Samstag Fußball.
- Wir spielen jeden Sonnabend Fußball.
- Jeden Samstag spielen wir Fußball.
- Jeden Sonnabend spielen wir Fußball.

Voy a la escuela los sábados.

Ich gehe zur Schule am Samstag.

¿Las tiendas están abiertas los sábados?

Sind die Läden samstags geöffnet?

Mucha gente se casa los sábados.

Viele heiraten samstags.

A mí me gustan los sábados.

Ich mag Samstage.

El banco no abre los sábados.

Die Bank ist samstags nicht geöffnet.

Pensé que siempre jugaban fútbol los sábados.

Ich dachte, du spieltest sonntags immer Fußball.

No voy a la escuela los sábados.

Ich gehe samstags nicht zur Schule.

Tom viene a nosotros todos los sábados.

Tom kommt jeden Samstag zu uns.

Los sábados por la noche suele comer fuera.

Am Samstagabend isst er häufig außer Haus.

Los sábados, papá le pertenece a los niños.

Am Samstag gehört Papa den Kindern.

Los sábados por la tarde solíamos ir al cine.

Wir sind früher samstagabends ins Kino gegangen.

- ¿Hay escuela el sábado?
- ¿Vas al colegio los sábados?

Gehst du am Samstag in die Schule?

Ella pasa las tardes de los sábados jugando al tenis.

- Sie verbringt die Samstagnachmittage mit Tennisspielen.
- Sie verbringt jeden Samstagnachmittag mit Tennis spielen.

Tom y Mary siempre juegan tenis los sábados por la mañana.

Tom und Maria spielen jeden Samstagmorgen Tennis.

- Ella no tiene que ir a la escuela el sábado.
- No tiene que ir a la escuela los sábados.

Sie muss am Samstag nicht zur Schule.

En la mayoría de los países, exceptuando los países árabes e Israel, los sábados y los domingos constituyen los fines de semana.

In den meisten Ländern, außer in den arabischen Staaten und Israel, bilden Samstag und Sonntag das Wochenende.

En la mayor parte de los países, exceptuando los países árabes e Israel, los sábados y los domingos se definen como el fin de semana.

In den meisten Ländern, außer den arabischen Ländern und Israel, sind Sonnabend und Sonntag als Wochenende bezeichnet.

Las noches antes de un día de colegio, Tom se va a la cama a las nueve en punto, pero los viernes y los sábados, se queda levantado hasta mucho más tarde.

Wenn Schule ist, geht Tom um neun Uhr ins Bett; freitags und samstags aber bleibt er viel länger auf.