Translation of "Redonda" in German

- La Tierra es redonda.
- La tierra es redonda.

Die Erde ist rund.

- Ella tiene la cara redonda.
- Él tiene la cara redonda.

Er hat ein rundes Gesicht.

La tierra es redonda.

Die Erde ist rund.

Tiene una cara redonda.

Sie hat ein rundes Gesicht.

Su cara es redonda.

Sein Gesicht ist rundlich.

Ella tiene la cara redonda.

Sie hat ein rundes Gesicht.

Él tiene la cara redonda.

Er hat ein rundes Gesicht.

- Es cierto que la tierra es redonda.
- Es verdad que la tierra es redonda.

Es ist wahr, dass die Erde rund ist.

Estrictamente hablando, la Tierra no es redonda.

Genau genommen ist die Erde nicht rund.

El profesor dijo que la Tierra es redonda.

Der Lehrer erzählte, dass die Erde eine Kugel sei.

El maestro les enseñó que la Tierra es redonda.

Der Lehrer belehrte sie, dass die Erde rund ist.

La razón de esto es que la tierra es redonda

Der Grund dafür ist, dass die Erde rund ist

Nadie negará el hecho de que la Tierra es redonda.

Niemand wird die Tatsache leugnen, dass die Erde rund ist.

No se veía a nadie en varias millas a la redonda.

- Es war weit und breit keine Menschenseele zu sehen.
- Weit und breit war niemand zu sehen.

En la edad media se sabía que la Tierra es redonda.

Im Mittelalter wusste man, dass die Erde rund war.

En esos tiempos la gente ya sabía que la Tierra es redonda.

Die Menschen damals wussten bereits, dass die Erde rund ist.

Que la Tierra es redonda es un hecho que nadie puede negar.

Niemand kann die Tatsache leugnen, dass die Erde rund ist.

Los caballeros orgullosos y valientes se sentaron alrededor de una gran mesa redonda.

Die stolzen und tapferen Ritter saßen rings um einen großen runden Tisch.

Si resulta que saben, por ejemplo, que una cosa redonda y roja se llama manzana,

Wie Sie zum Beispiel wissen, wird dieses rote Ding als "Apfel" bezeichnet.

Antes la gente no sabía que la tierra es redonda y que se mueve alrededor del sol.

Früher wussten die Leute nicht, dass die Erde rund ist und sich um die Sonne dreht.

Considerad lo que les hacemos a nuestros hijos. No les decimos "algunas personas creen que la Tierra es redonda, y otras que es plana; cuando crezcas, puedes, si quieres, examinar las pruebas y llegar a tus propias conclusiones". En su lugar decimos "la Tierra es redonda". Para cuando nuestros hijos son lo suficientemente grandes como para examinar las pruebas, nuestra propaganda ha bloqueado su mente...

Denken wir einmal daran, was wir mit unseren Kindern machen. Wir sagen ihnen nicht: „Manche Menschen denken, dass die Erde rund ist, und andere, dass sie flach ist; wenn du erwachsen bist, kannst du, wenn du möchtest, die Beweise ansehen und dir selbst eine Meinung bilden.“ Stattdessen sagen wir: „Die Erde ist rund.“ Wenn unsere Kinder dann einmal alt genug sind, sich die Beweise anzusehen, hat unsere Propaganda bereits ihren Geist verschlossen.