Translation of "Reconocida" in German

Ella es bien reconocida como cantante.

Sie ist als Sängerin sehr bekannt.

Es una verdad universalmente reconocida que...

Es ist eine überall anerkannte Tatsache, dass ...

Él es una reconocida autoridad en este campo.

Er ist auf diesem Gebiet eine anerkannte Autorität.

Ella es reconocida como una experta en lingüística.

Sie ist als Linguistikexpertin anerkannt.

La Convención de Ginebra no está reconocida en Guantanamo.

Die Genfer Konvention wird in Guantanamo nicht anerkannt.

Y fue reconocida por el Gobierno de Reino Unido en 2003.

Sie wurde 2003 von der Regierung des Vereinigten Königreichs anerkannt.

En 2001, la práctica del ajedrez fue reconocida como deporte por el Comité Olímpico Internacional. Desde entonces, se han celebrado los Juegos Olímpicos de Ajedrez.

Im Jahr 2001 wurde die Schachpraxis vom Internationalen Olympischen Komitee als Sport anerkannt. Seitdem finden die Schacholympiade statt.