Translation of "Quinta" in German

He visto la película por quinta vez.

Ich habe den Film fünfmal gesehen.

No quiero ser la quinta rueda del coche.

Ich will nicht das fünfte Rad am Wagen sein.

Tengo varias grabaciones de la quinta sinfonía de Beethoven.

Ich habe mehrere Aufnahmen von Beethovens fünfter Symphonie.

Sapporo es la quinta ciudad más grande de Japón.

Sapporo ist die fünftgrößte Stadt Japans.

El departamento de juguetería está en la quinta planta.

Die Spielzeugabteilung ist im fünften Stock.

La quinta herramienta que recomiendo para ti es Canva

Das fünfte Werkzeug, das ich empfehle für dich ist Canva.

Una quinta parte de la superficie de la Tierra está cubierta por hielos perpetuos.

Ein Fünftel der Erdoberfläche ist von Permafrost bedeckt.

- Mi oficina está en el quinto piso.
- Mi oficina está en la quinta planta.

Mein Büro ist im fünften Stock.

- Subí al quinto piso en un ascensor.
- Subí a la quinta planta en un ascensor.

- Ich fuhr mit dem Fahrstuhl in die 5. Etage.
- Ich bin mit dem Lift in den 5. Stock gefahren.

Por mucho tiempo ella me necesito como amigo y consejero, pero ahora soy la quinta rueda del vehículo.

Lange Zeit brauchte sie mich als Freund und Ratgeber, doch jetzt bin ich das fünfte Rad am Wagen.