Translation of "Mantengan" in German

Mantengan la calma por favor.

Bewahren Sie bitte Ruhe.

Bajó. Mantengan posición. La está sacando.

Okay, es ist am Boden. Halte die Position. Er macht es los.

¡Esto es un atraco! ¡Mantengan la calma y no les pasará nada!

Das ist ein Überfall! Verhalten Sie sich ruhig und Ihnen wird nichts geschehen!

En estas circunstancias, llamo a todos los trabajadores. Que ocupen sus puestos de trabajo, que concurran a sus fábricas, que mantengan la calma y serenidad.

In dieser Situation rufe ich alle Arbeiter auf: nehmt eure Arbeitsplätze ein, geht in eure Fabriken, bleibt ruhig und gelassen!