Translation of "Historial" in German

¿Tú crees que su historial es falsa?

- Denkst du, ihre Geschichte ist falsch?
- Glaubst du, ihre Geschichte stimmt nicht?
- Glaubt ihr, ihre Geschichte stimmt nicht?
- Glauben Sie, ihre Geschichte stimmt nicht?

El historial de Lefebvre como comandante de cuerpo era desigual: en España

Lefebvres Rekord als Korpsführer war gemischt - in Spanien

El historial de Soult como mariscal fue mixto: un organizador brillante e inteligente, cuya

Soults Rekord als Marschall war gemischt - ein brillanter und intelligenter Organisator, dessen

También puede seguirnos en Facebook, Instagram o Twitter para obtener contenido adicional del historial épico

Sie können uns auch auf Facebook, Instagram oder Twitter folgen, um zusätzliche epische Verlaufsinhalte

Este fue el capítulo más ignominioso del historial mixto de Soult en la Península: cinco años

Dies war das schmachvollste Kapitel von Soults gemischtem Rekord auf der Halbinsel: Fünf Jahre

A pesar de este impresionante historial, Suchet no estaba en la lista de mariscales creada por Napoleón

Trotz dieser beeindruckenden Bilanz stand Suchet nicht auf der Liste der Marschälle, die Napoleon

El historial de Víctor en España era mejor que el de la mayoría, pero como otros, parecía

Victors Bilanz in Spanien war besser als die der meisten anderen, aber wie andere schien er