Translation of "Habilidades" in German

Mary tiene habilidades psíquicas.

Marie hat übernatürliche Fähigkeiten.

Tom tiene habilidades psíquicas.

Tom hat übernatürliche Fähigkeiten.

Ella tiene habilidades psíquicas.

- Sie hat mediale Kräfte.
- Sie hat übernatürliche Geisteskräfte.

Tom tiene habilidades telepáticas.

- Tom besitzt telepathische Fähigkeiten.
- Tom besitzt telepathische Kräfte.

Este trabajo requiere habilidades especiales.

Diese Arbeit erfordert spezielle Fähigkeiten.

Layla creía que tenía habilidades psíquicas.

Layla dachte, sie hätte psychische Fähigkeiten.

Otras habilidades de cognición también son importantes.

Auch andere kognitive Fähigkeiten sind wichtig.

Yo no me fío mucho de sus habilidades.

Ich habe nicht viel Vertrauen in seine Fähigkeiten.

Este curso enseña habilidades básicas en primeros auxilios.

In diesem Kurs lernt man Grundkenntnisse in Erste Hilfe.

La cocina no es una de sus habilidades.

Das Kochen zählt nicht zu ihren Stärken.

Creo que en momentos así esas habilidades son esenciales.

Ich denke, dass in jenen Momenten, diese Fertigkeiten mehr als sonst zählen.

El Emperador extrañaría profundamente sus extraordinarias habilidades como soldado

Seine bemerkenswerten Fähigkeiten als Soldat würde der Kaiser

Se pasa toda una vida perfeccionando sus habilidades como cazador

Sein Leben lang hat er an seiner Jagdtechnik gearbeitet

No puedes conseguir un empleo si no tienes habilidades útiles.

Man bekommt keine Arbeit, wenn man keine nützlichen Fertigkeiten besitzt.

Él no tiene las habilidades para llevar bien ese trabajo.

Er hat nicht die nötigen Fertigkeiten, um die Aufgabe zu erledigen.

El aterrizaje se basó en las habilidades de pilotaje de Armstrong.

Die Landung beruhte auf Armstrongs Pilotenfähigkeiten.

El control de una clase exige todas las habilidades del profesor.

Eine Klasse unter Kontrolle zu bringen, fordert deine ganze Fähigkeit als Lehrer.

Tom logró convencer a mucha gente de que tiene habilidades paranormales.

Tom überzeugte erfolgreich viele Menschen, dass er über paranormale Fähigkeiten verfügte.

Si prefieren poner sus habilidades a prueba en otra parte del mundo,

Wenn du deine Überlebensfertigkeiten lieber auf einem anderen Erdteil testen willst,

Así que usé mis habilidades de negociación y le sugerí que hiciéramos un trato.

Also nutzte ich mein Verhandlungsgeschick und schlug einen Deal vor.

El descenso a la superficie lunar pondría a prueba sus habilidades hasta el límite.

Der Abstieg zur Mondoberfläche würde ihre Fähigkeiten bis an die Grenzen testen.

Durante la retirada posterior, Ney volvió a demostrar sus brillantes habilidades tácticas, luchando contra una

Während des anschließenden Rückzugs demonstrierte Ney erneut seine brillanten taktischen Fähigkeiten und kämpfte gegen eine

Aprendiendo nuevas habilidades o simplemente quiere aprender más sobre el mundo, hay muchas opciones excelentes.

neue Fähigkeiten erlernen oder einfach nur mehr über die Welt erfahren möchten, gibt es viele großartige Möglichkeiten.

Directamente junto al Emperador, y ambos pronto aprendieron un nuevo respeto por las habilidades del otro.

direkt mit dem Kaiser zusammenarbeitete, und beide lernten bald neuen Respekt für die Fähigkeiten des anderen.

Esto no solo desperdició las habilidades de mando de Soult, ya que su nuevo papel era simplemente

Dies verschwendete nicht nur Soults Befehlsfähigkeiten, da seine neue Rolle lediglich darin bestand