Translation of "Enamorados" in German

Estamos enamorados.

Wir sind verliebt.

Ellos están mutuamente enamorados.

Sie sind ineinander verliebt.

Ellos parecen estar enamorados.

Sie scheinen ineinander verliebt zu sein.

Tom y Mary están enamorados.

- Tom und Maria lieben sich.
- Tom und Maria sind verliebt.

Tom y Mary parecen estar enamorados.

- Tom und Maria scheinen ineinander verliebt zu sein.
- Tom und Maria sind anscheinend ineinander verliebt.

Tom y Mary están profundamente enamorados.

Tom und Maria sind innig verliebt.

Creo que Tom y Mary están enamorados.

Ich glaube, Tom und Mary sind verliebt.

Ambos están enamorados de la misma chica.

Beide sind in dasselbe Mädchen verliebt.

En el día de los enamorados del 2010.

ist dies alles für mich zusammen gekommen.

Tom le preguntó a Mary si acaso estaba desocupada el Día de los Enamorados.

- Tom fragte Maria, ob sie am Valentinstag Zeit habe.
- Tom fragte Maria, ob sie am Valentinstag schon etwas vorhätte.

- ¿Habéis estado enamoradas alguna vez?
- ¿Habéis estado alguna vez enamorados?
- ¿Has estado alguna vez enamorado?

- Warst du je verliebt?
- Bist du schon jemals verliebt gewesen?

- El día de San Valentín se celebra en febrero.
- El día de los Enamorados se celebra en febrero.

Der Valentinstag wird im Februar gefeiert.

Los enamorados solo se ven el uno al otro en el mundo, pero olvidan que el mundo los ve.

Verliebte sehen in der Welt nur sich; doch sie vergessen, dass die Welt sie sieht.