Translation of "Desesperado" in German

Estoy desesperado.

Ich bin verzweifelt.

Está desesperado.

Er ist verzweifelt.

Tom está desesperado.

Tom ist verzweifelt.

Tom estaba desesperado.

Tom war verzweifelt.

Él se rindió, desesperado.

Er gab verzweifelt auf.

Tom parece estar desesperado.

Tom hört sich verzweifelt an.

Formó la vanguardia para el desesperado cruce del río Berezina.

bildete es die Avantgarde für die verzweifelte Überquerung des Flusses Berezina.

Sería imposible, pero viviría como él, desesperado para descubrir dónde me están robando.

Einfach undenkbar. Aber wie er wäre ich ständig besorgt, bestohlen zu werden.

El joven debía sentirse muy desesperado cuando recurrió a un acto tan espantoso.

Der junge Mann muss sich sehr verzweifelt gefühlt haben, wenn er eine solch schreckliche Tat begangen hat.

Tom hizo un intento desesperado de terminar de pintar la cerca antes que oscureciera.

Tom versuchte verzweifelt, mit dem Streichen des Zaunes fertig zu werden, bevor es dunkel wurde.

Pasaron cinco años antes de que Napoleón, desesperado por altos comandantes con experiencia, le pidiera

Fünf Jahre vergingen, bis Napoleon, verzweifelt nach erfahrenen Oberbefehlshabern, ihn bat

Regresó a Italia, en un intento desesperado por iniciar una revolución y reclamar su trono.

kehrte nach Italien zurück, in einem hoffnungslos zum Scheitern verurteilten Versuch, eine Revolution zu beginnen und seinen Thron zurückzugewinnen.

Tom, desesperado, aulló: «¡Mary! ¿Dónde estás?» desde el extremo izquierdo de la frase. «Me temo que, de ahora en adelante, voy a estar en el lado más opuesto posible de ti» respondió secamente Mary.

Tom schrie verzweifelt "Mary! Wo bist du?" vom linken Satzende. "Ich fürchte, dass ich dir nun vollkommen entgegengesetzt gegenüberstehe.", war die trockene Antwort Marys.