Translation of "Cachorro" in German

El cachorro perdido.

Das verlorene Junge.

Un cachorro se separó.

Ein Junges ist zurückgeblieben.

El cachorro intentó atrapar mi mano.

Der junge Hund schnappte nach meiner Hand.

- ¿Querés cambiar el mundo? Empezá adoptando un cachorro.
- ¿Quieres cambiar el mundo? Empieza adoptando un cachorro.

Möchtest du die Welt verändern? Beginne damit, einen Welpen zu adoptieren!

Un cachorro joven es una víctima ideal.

Eine junge Robbe ist das ideale Opfer.

¿Cuánto cuesta aquel cachorro en la ventana?

Wie viel kostet das Hündchen im Fenster?

El cachorro olfateaba a todos los peatones.

Das Hündchen beschnupperte alle Passanten.

Nos han regalado un cachorro de lobo.

Man schenkte uns einen jungen Wolf.

Un cachorro de león es también un león.

Ein kleiner Löwe ist schon ein Löwe.

A un perro joven se lo llama "cachorro".

Ein junger Hund heißt Welpe.

Un encuentro podría ser mortal para su cachorro bullicioso.

Eine Auseinandersetzung könnte für ihr Junges tödlich enden.

- Quiero un cachorro.
- Quiero un perrito.
- Quiero un cachorrito.

Ich will einen Hundewelpen.

Mi padre me regaló un cachorro por mi cumpleaños.

Mein Vater schenkte mir einen Welpen zum Geburtstag.

- Mary a llamó su perrito Cookie.
- Mary llamó a su cachorro Cookie.

- Mary hat ihren Welpen Cookie genannt.
- Mary hat ihrem Welpen den Namen Cookie gegeben.
- Mary hat ihren Welpen Cookie getauft.

¿Cuándo debería dejar de darle de comer comida de cachorro a mi perro?

- Wann sollte ich aufhören, meinem Hund Welpenfutter zu geben?
- Wann sollte ich aufhören, meinem Hund Futter für Welpen zu geben?

El cachorro se puso a gimotear lastimosamente cuando su ama se alejó de él.

Der Hund begann kläglich zu winseln, als sich sein Herrchen von ihm entfernte.

Los perros no pueden hablar, pero es como si los ojos del cachorro dijeran "no, no tengo hogar".

Hunde können nicht sprechen, aber es ist beinahe so, dass Welpenaugen sagen: "Nein, ich habe kein Zuhause".

- Los perros no pueden hablar, pero es como si los ojos del cachorro dijeran "no, no tengo hogar".
- Los perros no pueden hablar, pero pareció como si los ojos del perro dijeran, "No, no tengo hogar."

- Hunde können nicht sprechen, aber es schien, als ob die Augen des Hundes sagten: "Nein, ich habe kein Zuhause".
- Hunde können nicht sprechen, aber es ist beinahe so, dass Welpenaugen sagen: "Nein, ich habe kein Zuhause".