Translation of "Andá" in German

Andá para arriba.

Geh die Treppe hoch.

Andá a trabajar.

- Geh arbeiten!
- Gehe arbeiten!

Andá con Tom.

Geh mit Tom.

Andá a la tienda.

Geh ins Geschäft!

¡Andá a trabajar Tomás!

Geh arbeiten, Tom!

¡Andá ya mismo a tu cuarto!

Gehe jetzt in dein Zimmer!

Andá a pedirle disculpas a Tom.

Geh dich bei Tom entschuldigen!

Por favor, andá a la panadería.

Bitte gehe in die Bäckerei.

¡Andá a lavarte las manos ya mismo!

Geh und wasch dir sofort die Hände!

Andá más despacio. Estás manejando muy rápido.

Mach mal etwas langsamer. Du fährst zu schnell.

- Vete a dormir pronto.
- Andá a dormir temprano.

- Geh früh schlafen.
- Geh früh ins Bett.

- Ahora vete a pasarlo bien.
- Ahora andá a divertirte.

Nun geh und amüsier dich gut.

- Ve a lavarte los dientes.
- Andá a cepillarte los dientes.

Geh dir die Zähne putzen!

- Rob, ve a ver televisión.
- Rob, andá a mirar la tele.

Rob, geh' fernsehen.

Andá a despertar a Tom y decile que el desayuno está listo.

Gehe hin, wecke Tom und sage ihm, dass das Frühstück fertig ist.

- Andá a dormir ahora.
- Vaya a dormir ahora.
- Andate a dormir ahora.

Geh jetzt schlafen!

- Andá a lavarte los dientes.
- Idos a cepillar los dientes.
- Ve a cepillarte los dientes.
- Ve a lavarte los dientes.
- Andá a cepillarte los dientes.
- Váyanse a cepillarse los dientes.
- Váyanse a lavar los dientes.

Geh dir die Zähne putzen!

- ¡Vete a tomar por culo!
- ¡Vete a la mierda!
- ¡Andá a cagar!
- ¡Bótate a la verga!
- ¡Andate a la puta que te parió!

- Fick dich ins Knie!
- Leck mich am Arsch!