Translation of "Abriendo" in German

Están abriendo la ventana.

Sie öffnen das Fenster.

Ella está abriendo la ventana.

Sie macht das Fenster auf.

Él está abriendo la ventana.

Er macht das Fenster auf.

Eso es, está abriendo la boca.

Sie öffnet das Maul ein wenig.

La puerta se está abriendo ahora.

Jetzt öffnet sich die Tür.

Celebraron su éxito abriendo una botella de vino.

Sie haben seinen Erfolg gefeiert, indem sie eine Flasche Wein entkorkten.

- Ella abre la ventana.
- Ella está abriendo la ventana.

- Sie öffnet das Fenster.
- Sie macht das Fenster auf.

Tom se cortó los dedos cuando estaba abriendo una lata.

Tom hat sich beim Öffnen einer Konservendose in den Finger geschnitten.

Para las personas que no son abriendo sus correos electrónicos y participando,

für die Leute, die nicht sind Öffnen Sie Ihre E-Mails und engagieren,

"Comencemos la clase de hoy abriendo el libro en la página 156", dijo el profesor.

"Zu Beginn des heutigen Unterrichts schlagt bitte eure Bücher auf Seite 156 auf", sagte der Lehrer.

Con la versión de Android de Tatoeba, podremos traducir Flaubert mientras hacemos el amor, abriendo el camino hacia los hasta ahora niveles inexplorados de placer.

Mit der Android-Version von Tatoeba wird man Flaubert übersetzen können, während man fickt, und so das Tor zu bisher unerforschten Stufen des Vergnügens öffnen.