Translation of "¡todo" in German

- Come todo.
- Comete todo.
- Cómete todo.

Iss alles.

- Déjalo todo.
- Abandónalo todo.
- Déjenlo todo.

Lassen Sie alles zurück.

- ¿Tiene todo?
- ¿Tenéis todo?
- ¿Tienen todo?

Habt ihr alles?

Todo... Lo recuerdo todo.

Alles... ich erinnere mich an alles.

- Coman todo.
- Cómanse todo.

Esst alles.

- Cómete todo.
- Cómanse todo.

- Iss alles.
- Esst alles.
- Essen Sie alles.

- Acordate todo.
- Recuerda todo.

Merk dir alles.

- Todo aplomado.
- Todo vertical.

Alles senkrecht.

- Dime todo.
- Cuéntamelo todo.

Erzähl mir alles.

- ¿Todo bien?
- ¿Todo está bien?
- ¿Está todo bien?
- ¿Está todo en orden?
- ¿Va todo bien?

Ist alles in Ordnung?

- ¿Es todo?
- ¿Esto es todo?
- ¿Eso es todo?

- Das ist alles?
- Ist das alles?
- Ist das alles, was du hast?

Todo.

Alles.

Pueden destruir todo menos todo

Sie können alles außer allem zerstören

- ¿Es todo?
- ¿Es eso todo?

- Das ist alles?
- Ist das alles?

- ¿Lo tienes todo?
- ¿Traes todo?

- Hast du alles?
- Habt ihr alles?
- Haben Sie alles?

- Todo cambia.
- Todo está cambiando.

Alles verändert sich.

- Tengo todo.
- Tengo de todo.

Ich habe alles.

- Todo importa.
- Todo es importante.

Alles ist wichtig.

- ¿Todo bien?
- ¿Está todo bien?

Alles in Ordnung?

- ¿Está todo?
- ¿Está todo listo?

Ist alles fertig?

- Todo está listo.
- Todo está preparado.
- Está todo listo.

- Alles ist bereit.
- Alles ist fertig.

- ¿Todo está bien?
- ¿Está todo bien?
- ¿Va todo bien?

Ist alles in Ordnung?

- Todo va bien.
- Todo está bien.
- Todo está correcto.

Alles ist gut.

- ¿Todo está bien?
- ¿Está todo bien?
- ¿Está todo en orden?
- ¿Va todo bien?

Ist alles in Ordnung?

- Todo saldrá bien.
- Todo va a estar bien.
- Todo estará bien.
- Todo irá bien.

- Alles wird gut sein.
- Alles wird gut.
- Alles wird gut werden.

- Él lo sabe todo.
- Sabe todo.
- Se lo sabe todo.

Er weiß alles.

- Esto cambia todo.
- Eso lo cambia todo.
- Eso cambia todo.

Das ändert alles.

- ¿Todo está bien?
- ¿Está todo bien?
- ¿Está todo en orden?

Ist alles in Ordnung?

Había de todo menos de todo

da war alles außer alles

- Todo va bien.
- Todo está bien.

Alles ist gut.

- Todo está listo.
- Todo está preparado.

Alles ist bereit.

- Todo anduvo bien.
- Todo salió bien.

- Es lief alles wie geölt.
- Alles lief wie am Schnürchen.
- Alles lief wie geschmiert.
- Alles ging glatt.

- Lo critica todo.
- Todo lo critica.

Er hat an allem etwas zu kritisieren.

- Hemos intentado todo.
- Hemos probado todo.

- Wir haben schon alles probiert.
- Wir haben nichts unversucht gelassen.
- Wir haben schon alles ausprobiert.

- Todo está aquí.
- Aquí está todo.

Alles ist hier.

- Él lo negó todo.
- Negó todo.

Er stritt alles ab.

- Ella lo negó todo.
- Negó todo.

Sie stritt alles ab.

- ¿Está todo listo?
- ¿Está todo preparado?

Ist alles fertig?

- Todo saldrá bien.
- Todo estará bien.

Alles wird gut sein.

- Ustedes preguntan sobre todo.
- Haces preguntas de todo.
- Preguntas por todo.

- Du stellst zu allem Fragen.
- Ihr stellt zu allem Fragen.
- Sie stellen zu allem Fragen.

- Es todo o nada.
- O todo o nada.
- Todo o nada.

Alles oder nichts.

- ¿Es todo?
- ¿Eso es todo lo que tienes?
- ¿Eso es todo?
- ¿Es todo lo que tienes?

- Das ist alles?
- Ist das alles?
- Ist das alles, was du hast?

- Todo está de cabeza.
- Todo está cabeza abajo.
- Todo está al revés.
- Todo está patas arriba.

Alles steht auf dem Kopf.

- Dame todo el dinero.
- Dadme todo el dinero.
- Deme todo el dinero.
- Denme todo el dinero.

- Gib mir das ganze Geld.
- Geben Sie mir das ganze Geld.

Expulsen todo,

Atmen Sie es alles aus,

Miren, todo...

Schau, die sind alle...

Ante todo,

Erstens,

¿Leyó todo?

- Haben Sie alles gelesen?
- Habt ihr alles gelesen?

Todo fluye.

- Alles fließt.
- Alles ist im Fluss.

Cómanse todo.

Esst alles.

Todo importa.

Alles ist wichtig.

¿Todo claro?

Ist alles klar?

¿Entiendes todo?

- Verstehst du alles?
- Versteht ihr alles?
- Verstehen Sie alles?

Todo cambiará.

Alles wird anders.

Cógelo todo.

- Nimm alles.
- Nehmt alles.
- Nehmen Sie alles.

Todo cambió.

Alles hat sich verändert.

Declaren todo.

Geben Sie alles an.

Acordate todo.

Merke dir alles.

¡Odio todo!

Ich hasse alles!

Exageras todo.

Du übertreibst alles.

¿Todo bien?

Alles in Ordnung?

Tengo todo.

Ich habe alles.

Todo cambia.

Alles verändert sich.

Oigo todo.

Ich höre alles.

¿Es todo?

- Das ist alles?
- Ist das alles?

Cómete todo.

Iss alles.

¿Está todo?

Ist alles fertig?

Aprecie todo

Schätze alles.

El hombre que jugó todo menos todo

der Mann, der alles außer allem spielte

- Todo se oscureció.
- Todo se volvió negro.

Alles wurde schwarz.

- Lo he perdido todo.
- Lo perdí todo.

Ich habe alles verloren.

Quien prueba todo se asquea con todo.

Wer alles probiert, findet am Ende alles abscheulich.