Translation of "Violín" in French

- ¿Sabes tocar el violín?
- ¿Sabe tocar el violín?

Savez-vous jouer du violon ?

¿Tienes un violín?

As-tu un violon ?

Toco el violín.

Je joue du violon.

Ella tocaba el violín.

Elle joua du violon.

Tom tocó el violín.

Tom a joué du violon.

¿Sabe tocar el violín?

Savez-vous jouer du violon ?

Ahora está practicando violín.

Elle est actuellement en train de pratiquer le violon.

Tom tocó su violín.

Tom jouait de son violon.

Por cierto, ¿tocas el violín?

- Au fait, est-ce que tu joues du violon ?
- Au fait, jouez-vous du violon ?

Ella toca bien el violín.

Elle joue bien du violon.

Él toca bien el violín.

Il joue bien du violon.

Nunca fui buena tocando el violín,

Je n'ai jamais été particulièrement bonne en violon,

Tom está tocando el violín ahora.

Tom joue du violon maintenant.

Él toca muy bien el violín.

Il joue très bien du violon.

¿Oíste a mi hijo tocar violín?

- Avez-vous entendu mon fils jouer du violon ?
- As-tu entendu mon fils jouer du violon ?

Oímos al niño tocar el violín.

- On a entendu le garçon jouer du violon.
- Nous avons entendu le garçon jouer du violon.

¿Cómo aprendiste a tocar el violín?

Comment as-tu appris à jouer au violon ?

- A él se le da muy bien tocar el violín.
- Es muy bueno tocando el violín.

Il est très doué pour jouer du violon.

El sonido del violín es muy dulce.

- Le son du violon est très beau.
- La sonorité du violon est très belle.

Deberías practicar con el violín todos los días.

Tu devrais t'exercer au violon tous les jours.

¿Cuándo fue la última vez que tocaste violín?

Quand avez-vous joué du violon pour la dernière fois ?

- El violín, el piano o el arpa son instrumentos de música.
- El violín, el piano y el arpa son instrumentos musicales.

Le violon, le piano et la harpe sont des instruments de musique.

El violín, el piano y el arpa son instrumentos musicales.

Le violon, le piano et la harpe sont des instruments de musique.

A él se le da muy bien tocar el violín.

Il est très bon au violon.

Ella tenía el hábito de tocar el violín en el tejado.

Elle avait l'habitude de jouer du violon sur le toit.

Los especialistas son gente que tiene solo una cuerda en su violín.

Les spécialistes sont des gens qui n'ont qu'une corde à leur arc.

El mes que viene hará cinco años que él empezó a tocar el violín.

Le mois prochain, ça fera 5 ans qu'il a commencé à jouer du violon.

¿Cuál es la diferencia entre un violín y un piano? El piano quema durante más tiempo.

Quelle est la différence entre un violon et un piano ? Un piano brûle plus longtemps.

Tom quería descubrir quién era el artista que estaba tocando el violín de semejante manera en un bosque de Arkansas.

Tom voulut découvrir quel était l'artiste qui jouait ainsi du violon dans une forêt de l'Arkansas.

Tom quería averiguar quién era el artista que estaba ejecutando de ese modo el violín en un bosque de Arkansas.

Tom voulut découvrir quel était l'artiste qui jouait ainsi du violon dans une forêt de l'Arkansas.

- Tom tiene una salud de fierro.
- Tom parece estar tan fino como un violín afinado.
- Tom parece estar en plena forma.

Tom semble avoir bon pied, bon œil.