Translation of "Utiliza" in French

Utiliza hasta 40 árboles por verano

L'usine jusqu'à 40 arbres par été

Él utiliza a menudo el metro.

Il emprunte souvent le métro.

Esta palabra no se utiliza así.

Ce mot n'est pas utilisé comme ça.

¿Sabes cómo se utiliza un diccionario?

Sais-tu utiliser un dictionnaire ?

¿Con qué frecuencia utiliza su teléfono?

- À quelle fréquence utilisez-vous votre téléphone ?
- À quelle fréquence utilises-tu ton téléphone ?

Utiliza madera blanda con anillos anuales estrechos.

Vous utilisez du bois tendre avec des anneaux annuels étroits.

¿Qué tipo de software utiliza normalmente Tom?

Quel genre de programme Tom utilise-t-il d'habitude ?

Es la proyección que Google Maps utiliza.

C'est la projection qu'utilise Google Maps.

Y el carnismo utiliza un juego de defensas

Le carnisme s'appuie sur un jeu de défenses

Se utiliza hoy en día para esterilizar habitaciones

qu'on se sert des ultraviolets pour stériliser des pièces

La energía nuclear se utiliza para producir electricidad.

On utilise l'énergie nucléaire pour produire de l'électricité.

Algo a su alrededor, este sitio utiliza cookies

quelque chose autour, ce site utilise des cookies

Que se utiliza en polígonos industriales de EE. UU.,

se développe dans les zones industrielles d'Amérique du Nord,

Utiliza las tijeras de cocina para desollar el pollo.

Utilisez des ciseaux de cuisine pour retirer la peau du poulet.

El hierro se utiliza en la construcción de barcos.

Le fer est employé dans la construction navale.

Utiliza Google Sugiere tan te dice todo lo demás

Il utilise Google Suggests ça vous dit tout l'autre

Necesito más ejemplos para saber cómo se utiliza esta palabra.

J'ai besoin de plus d'exemples pour savoir comment ce mot est utilisé.

El pueblo más civilizado es el que utiliza más jabón.

Le peuple le plus civilisé est celui qui utilise le plus de savon.

Frente a RankBrain que utiliza aprendizaje automático e inteligencia artificial

contre RankBrain qui utilise l'apprentissage automatique et l'IA,

El ser humano es el único animal que utiliza el fuego.

L'homme est le seul animal à utiliser le feu.

Cuando utiliza puntos de datos de miles de millones de visitantes

Et lorsque vous prenez des points de données de milliards de visiteurs

Los propios cohetes que Hamas utiliza para atacar Israel tienen su sello.

Même les roquettes qu'utilise le Hamas pour attaquer l'israël ont leur marque.

- ¿Sabes cómo se utiliza un diccionario?
- ¿Sabes cómo se usa un diccionario?

Sais-tu utiliser un dictionnaire ?

- El hombre es el único animal que usa el fuego.
- El hombre es el único animal que utiliza el fuego.
- El ser humano es el único animal que utiliza el fuego.

L'Homme est le seul animal à utiliser le feu.

El término "efecto invernadero" se utiliza hoy en día cuando la gente habla de cambios climáticos.

L'expression "effet de serre" s'utilise souvent, lorsqu'on parle des actuels changements climatiques dans le monde.

Koko conoce y utiliza más de 500 palabras en lenguaje de signos, el lenguaje de los sordos.

Koko connaît et utilise plus de 500 mots en langue des signes, la langue des sourds.

Puesto a cargo de proteger la frontera transilvana por el rey húngaro, Vlad utiliza su posición para explotar

Chargé de la protection de la frontière de la Transylvanie par le roi hongrois, Vlad utilisa sa position pour exploiter

- ¿Para qué lo usarás?
- ¿Para qué lo usas?
- ¿Para qué lo vas a usar?
- ¿Para qué lo utiliza?

Pour quoi faire ?

- El hombre es el único animal que usa el fuego.
- El hombre es el único animal que puede hacer uso del fuego.
- El hombre es el único animal que utiliza el fuego.
- El ser humano es el único animal que utiliza el fuego.

- L'homme est le seul animal à utiliser le feu.
- L'Homme est le seul animal à utiliser le feu.

- El hombre es el único animal que usa el fuego.
- El hombre es el único animal que utiliza el fuego.

L'Homme est le seul animal à utiliser le feu.

- ¿Cómo funciona eso?
- ¿Cómo funciona esto?
- ¿Qué tal funciona esto?
- ¿Cómo va esto?
- ¿Cómo se usa esto?
- ¿Cómo se utiliza esto?

- Comment ça marche ?
- Comment ça marche ?
- Comment cela fonctionne-t-il ?

La razón por la que es tan importante en el mundo es que las diferentes técnicas que utiliza aportan una innovación al arte.

La raison pour laquelle il est si important dans le monde est que les différentes techniques qu'il utilise apportent une innovation à l'art.