Translation of "Rojos" in French

Son rojos.

- Ils sont rouges.
- Elles sont rouges.

Conozcan sus rojos.

Connaissez vos rouges.

Conozcan sus rojos,

Connaissez vos rouges,

¿Veis esos puntos rojos?

Vous voyez ces points rouges ?

Él llevaba pantalones rojos.

Il portait un pantalon rouge.

Tiene los ojos rojos.

Ses yeux sont rouges.

Estoy en números rojos.

- J'ai des dettes par-dessus la tête.
- Je suis endetté jusqu'au cou.
- Je suis endettée jusqu'au cou.
- Je croule sous les dettes.

Tengo los ojos rojos.

J'ai les yeux rouges.

Yo quería zapatos rojos.

Je voulais des chaussures rouges.

Tengo dos peces rojos.

J'ai deux poissons rouges.

Los pájaros son rojos.

Les oiseaux sont rouges.

Llevaba puestos unos pantalones rojos.

Il portait un pantalon rouge.

El negocio está en números rojos.

- Le commerce est dans le rouge.
- L'affaire est dans le rouge.

Mis ojos son rojos y acuosos.

Mes yeux sont rouges et aqueux.

La casa está construida de ladrillos rojos.

La maison est faite de briques rouges.

Tus ojos están rojos de tanto llorar.

Tes yeux sont rouges de pleurs.

- Él quiere gafas rojas.
- Quiere vasos rojos.

Il veut des lunettes rouges.

Sus ojos estaban rojos por haber llorado.

Ses yeux étaient rouges à force de pleurer.

Y centramos nuestros esfuerzos primero en los rojos.

Nous concentrons nos efforts d'abord sur les rouges.

Algunos de ellos son rojos, otros son marrones.

Certains d'entre eux sont rouges; d'autres sont marron.

- Tengo los ojos rojos.
- Tengo los ojos irritados.

J'ai les yeux rouges.

La compañía ABC está otra vez en números rojos.

L'entreprise ABC est à nouveau dans le rouge.

Me gustan los rojos que están en la estantería.

J'aime les rouges sur l'étagère.

- Tengo dos peces de colores.
- Tengo dos peces rojos.

J'ai deux poissons rouges.

Y no dejen que sus no-rojos los distraigan de ellos.

et ne laissez pas vos non-rouges vous distraire.

Cuando uso lentes de contacto, se me secan los ojos y se ponen rojos.

- Lorsque je porte des lentilles de contact, mes yeux sont secs et deviennent rouges.
- Lorsque je porte des lentilles de contact, cela provoque une sensation de sécheresse et de rougeur dans mes yeux.

La sangre es roja, el vino también es rojo. La sangre y el vino son rojos.

Le sang est rouge, le vin est aussi rouge. Le sang et le vin sont rouges.

¿Y ahora por qué me estás hablando de hipopótamos? No veo la relación entre eso y tus doce peces rojos.

Pourquoi tu me parles d'hippopotames tout d'un coup ? Je ne vois pas le rapport entre ça et tes douze poissons rouges.