Translation of "Repugnante" in French

¡Eres repugnante!

T'es dégueulasse !

Eres repugnante.

- Tu es répugnant.
- Tu es répugnante.

Eso es repugnante.

C'est dégueulasse.

Este lugar es repugnante.

Cet endroit est répugnant.

La sola idea es repugnante.

L'idée même, derrière ça, est dégoûtante.

Ella es una persona repugnante.

C'est une personne répugnante.

- Eso es repugnante.
- Esto es espeluznante.

C'est horripilant.

- Esto es asqueroso.
- Esto es repugnante.

- C’est dégoûtant.
- C'est dégoûtant.

¡La comida del comedor escolar es repugnante!

Les repas de la cantine scolaire sont dégoûtants !

- Este hedor me parece repugnante.
- Este olor me da asco.

Cette odeur m'écœure.

- Yo no recomiendo comer en este restaurante. La comida es horrible.
- No recomiendo comer en aquel restaurante. La comida es repugnante.

Je ne recommande pas de manger dans ce restaurant. La nourriture est horrible.

Hay algo en la cara de este hombre que es repugnante y no me gusta, lo que es más, diría que tiendo a odiarle.

Il y a dans la physionomie de cet homme quelque chose de repoussant qui ne m'est point sympathique; je dirais même plus, je me sens porté à le haïr.