Translation of "Letras" in French

Analizamos todas las letras,

nous avons lu toutes les paroles

¿Tú traduces letras de canciones?

Traduis-tu des paroles de chansons ?

- ¿Cuántas letras tiene el alfabeto inglés?
- ¿Cuántas letras hay en el alfabeto inglés?

- Combien y a-t-il de lettres dans l'alphabet anglais ?
- Combien de lettres y a-t-il dans l'alphabet anglais ?

El alfabeto inglés tiene 26 letras.

- L'alphabet anglais compte 26 lettres.
- L'alphabet anglais a 26 lettres.

¿Cuántas letras tiene el alfabeto ruso?

Combien de lettres figurent dans l'alphabet russe ?

- Esta frase está formada por cuarenta y cinco letras.
- Esta frase consiste de 45 letras.

Cette phrase est constituée de quarante-cinq lettres.

El yidis se escribe con letras hebreas.

- Le yiddish s'écrit au moyen de l'alphabet hébraïque.
- Le yidiche s'écrit en caractères hébraïques.

Alfa, beta y gama son letras griegas.

Alpha, bêta et gamma sont des lettres grecques.

¿Cuántas letras hay en el alfabeto inglés?

Combien y a-t-il de lettres dans l'alphabet anglais ?

Me cuesta leer las letras en el monitor.

Il m'est difficile de lire des lettres sur le moniteur.

Su mensaje debe contener al menos diez letras.

Votre message doit contenir au moins dix caractères.

Si buscas las letras, realmente no significan mucho.

Si tu regardes les paroles, elles ne signifient pas vraiment grand-chose.

El peligro de entender cómo las letras forman palabras,

le danger de comprendre comment des lettres forment des mots,

Esta frase está formada por cuarenta y cinco letras.

Cette phrase est constituée de quarante-cinq lettres.

La palabra Brasilia tiene cuatro sílabas y ocho letras.

Le mot Brasilia a quatre syllabes et huit lettres.

En el siglo VI, los anglosajones adoptaron las letras romanas.

Lors du 6e siècle, les Anglo-Saxons adoptèrent les caractères romains.

A Tom le gusta escribir poemas y letras de canciones.

Thomas aime écrire des poèmes et des paroles de chansons.

Esta mañana, un afiche con letras en negrita cautivó su atención.

Ce matin, à la gare, une affiche avec de gros caractères lui avait frappé les yeux.

Con 25 letras, "anticonstitutionnellement" es la palabra más larga en francés.

Avec 25 lettres, « anticonstitutionnellement » est le mot français le plus long.

Esa palabra de seis letras es como una cápsula de dolor acumulado.

Ce mot de cinq lettres est comme une capsule de douleur accumulée.

El texto en esperanto se escribe fonéticamente con el alfabeto de 28 letras.

- L'espéranto s'écrit phonétiquement grâce à un alphabet de 28 lettres.
- Un texte en espéranto s'écrit phonétiquement à l'aide d'un alphabet de 28 lettres.

Esta mañana, en la estación, le había llamado la atención un cartel con letras grandes.

Ce matin, à la gare, une affiche avec de gros caractères lui avait frappé les yeux.

Necesitamos asegurarnos de que eres humano. ¿Cuáles son las primeras cinco letras de tu correo electrónico?

Nous devons nous assurer que vous êtes humain. Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse électronique ?

En su discurso, él dijo cosas entre letras dirigidas a todas las religiones excepto la suya propia.

Dans son discours, il a dénigré toutes les religions sauf la sienne.

Un acrónimo es un sustantivo compuesto por la letra o letras iniciales de una o más palabras.

Un acronyme est le nom constitué de la lettre ou des lettres initiales d'un mot ou plus.

- Si buscas las letras, realmente no significan mucho.
- Si observas la letra de la canción, no tiene mucho significado.

Si tu regardes les paroles, elles ne signifient pas vraiment grand-chose.

Para la próxima clase quiero que transcriban las letras de una canción de cualquier cantante siempre que sea en inglés.

Pour le prochain cours, je veux que vous transcriviez les paroles d’une chanson de n’importe quel chanteur tant que c’est en anglais.

El alfabeto kurdo en letras latinas es un alfabeto fonético que nos permite pronunciar cada palabra exactamente como está escrita.

L'alphabet kurde en caractères latins est un alphabet phonétique qui permet une prononciation de chaque mot tel qu'il s'écrit.

Los encabezados de los trabajos deben aparecer centrados, con letras mayúsculas y minúsculas, en negritas, dejando dos espacios con respecto a los subtítulos.

Les en-têtes doivent figurer au centre, en lettres majuscules et minuscules, en gras, en laissant deux interlignes par rapport aux sous-titres.

- Para la próxima clase, quiero que transcriban la letra de canción de cualquier cantante mientras esté en inglés.
- Para la próxima clase quiero que transcriban las letras de una canción de cualquier cantante siempre que sea en inglés.

Pour le prochain cours, je veux que vous transcriviez les paroles d’une chanson de n’importe quel chanteur tant que c’est en anglais.