Translation of "Interesaba" in French

Conforme leía, más me interesaba.

En lisant, mon intérêt grandit.

Tom sabía que a Mary le interesaba.

Tom savait qu'il intéressait Mary.

Hablamos toda la noche sobre todo lo que nos interesaba.

Nous avons parlé toute la nuit de tout ce qui nous intéressait.

Se interesaba mucho, era muy curiosa, pero no se arriesgaba inútilmente.

Très intriguée et curieuse, mais pas téméraire pour autant.

A mi hijo, en esta etapa, le interesaba mucho lo submarino.

Mon fils s'intéressait beaucoup au monde sous-marin.

- A todo el mundo le interesaba más o menos el arte.
- Todo el mundo estaba más o menos interesado en el arte.
- Todos estaban más o menos interesados en el arte.
- A todos les interesaba más o menos el arte.

Tout le monde était plus ou moins intéressé par les arts.