Translation of "Familiarizado" in French

Estoy familiarizado con la costumbre.

J'ai connaissance de cette coutume.

Estoy familiarizado con este barrio.

Je connais ce quartier.

Él está familiarizado con la cultura japonesa.

Il est familier de la culture japonaise.

Es porque eres familiarizado con las marcas.

Estoy familiarizado con su forma de hacer preguntas.

Je suis familier de sa façon de poser les questions.

Así que estoy familiarizado con este tipo de combustible.

Je connais donc très bien ce type de catalyseur.

Él está bien familiarizado con la geografía de Tokio.

Il est bien familiarisé avec la géographie de Tokyo.

Él está familiarizado con la historia moderna de Francia.

Il a des connaissances en histoire moderne de la France.

- Estoy familiarizado con la situación.
- Estoy familiarizada con la situación.

- Je suis habitué à la situation.
- Je suis habituée à la situation.

- Estoy familiarizado con la costumbre.
- Estoy acostumbrado a la tradición.

J'ai connaissance de cette coutume.

Ahora parece que está un poco familiarizado con lo que escuchará

Maintenant, il semble que vous sachiez un peu ce que vous entendrez

- ¿Estás familiarizado con las reglas del fútbol?
- ¿Conoces las reglas del fútbol?

Connais-tu les règles du football ?

Nuestra empresa necesita a alguien que esté familiarizado con la tecnología avanzada.

Notre entreprise a besoin de quelqu'un qui se sente familier des technologies avancées.

Si no está familiarizado con las VPN, estos son solo algunos de los beneficios que

Si vous n'êtes pas familier avec les VPN, voici quelques-uns des avantages de l'

Para estudiar lingüística computacional es necesario saber varios idiomas, sin embargo, también se tiene que estar familiarizado con el uso de ordenadores.

Afin d'étudier l'informatique linguistique, il est nécessaire de connaître différentes langues, cependant, on doit aussi être familiarisé avec l'utilisation des ordinateurs.