Translation of "Deshacerse" in French

Él quiere deshacerse de las hormigas.

Il veut se débarrasser des fourmis.

Es muy difícil deshacerse de malos hábitos.

Il est très difficile de se débarrasser des mauvaises habitudes.

Lo que está hecho no puede deshacerse.

Tu ne peux pas défaire ce qui a déjà été fait.

No es fácil deshacerse de los malos hábitos.

Ce n'est pas facile de se débarrasser des mauvaises habitudes.

La yegua alazana relinchaba encabritada mientras intentaba deshacerse del jinete.

La jument alezane qui caracolait, hennit en essayant de se débarrasser de son cavalier.

La única forma de deshacerse de esta situación es solo esto

la seule façon de se débarrasser de cette situation est juste ceci

La única manera de deshacerse de un dictador moderno es asesinarlo.

Le seul moyen de se débarrasser d'un dictateur moderne, c'est de l'assassiner.

Es difícil deshacerse de un mal hábito, cuando éste ya ha arraigado.

Une fois prise, il est difficile de se départir d'une mauvaise habitude.

- No se puede desandar lo andado.
- Lo que está hecho no puede deshacerse.

- Ce qui est fait ne peut pas être défait.
- Ce qui est fait, on ne peut plus le défaire.