Translation of "Deprimido" in French

Está deprimido.

Il est déprimé.

- Parecés deprimido, ¿pasó algo?
- Pareces deprimido, ¿ocurrió algo?

- Tu as l'air déprimé, quelque chose est-il arrivé ?
- Tu as l'air déprimée, quelque chose est-il survenu ?
- Vous avez l'air déprimé, quelque chose s'est-il passé ?
- Vous avez l'air déprimée, quelque chose est-il arrivé ?

Está muy deprimido.

Il est très déprimé.

Él está deprimido.

Il est déprimé.

Tomás parece deprimido.

Tom semble déprimé.

Me siento deprimido ahora.

Je me sens faible maintenant.

Estoy deprimido a menudo.

J'ai souvent le cafard.

- Estoy deprimido.
- Estoy deprimida.

- Je suis déprimé.
- Je suis déprimée.
- Je déprime.
- Je suis dépressif.
- Je suis dépressive.

Frecuentemente me siento deprimido.

Je me sens souvent déprimé.

Me siento deprimido hoy.

Je me sens triste aujourd'hui.

Me estaba dejando herido y deprimido,

Elle me laissait blessé et déprimé,

- Está muy deprimido.
- Es muy depresivo.

- Il est très déprimé.
- Il est fort déprimé.

Y aun así conectar con alguien deprimido.

et quand même communiquer avec des personnes dépressives.

Siempre como comida basura cuando estoy deprimido.

Je mange toujours de la malbouffe quand je suis déprimé.

Y entonces recordé cuando yo había estado deprimido

Et puis je me suis rappelé des fois où j'avais été en dépression,

Por otro lado, si uno se siente culpable, hostil, deprimido

Et si vous ressentez de la culpabilité, de l'hostilité, de la dépression,

"Lo siento, es que me entró la depresión, estoy deprimido".

« Désolé, j'étais déprimé tout à l'heure ou je suis déprimé en ce moment. »

Solo digo que alguien deprimido puede fantasear con escapar de su vida

Je vous montre juste que les personnes déprimées pensent à se libérer de leur vie

Me siento deprimido por dentro, pero no podrías decirlo por mi aspecto, ¿verdad?

Je me sens déprimé en fait, mais tu ne t'en doutes pas en me regardant, n'est-ce pas ?