Translation of "Frecuentemente" in Turkish

Leo frecuentemente.

Sık sık okurum.

Frecuentemente me siento deprimido.

Ben sık sık depresif hissediyorum.

Frecuentemente hablamos del tiempo.

Çoğunlukla hava hakkında konuşuruz.

Voy frecuentemente a Boston.

Sık sık Boston'a giderim.

El más grande frecuentemente gana.

Genellikle büyük adam kazanır.

Tom usa frecuentemente un sombrero.

Tom çoğunlukla bir şapka takar.

Frecuentemente hay terremotos en Japón.

- Japonya'da sık sık depremler vardır.
- Japonya'da sık sık deprem olur.

Tom frecuentemente ayuda a Mary.

- Tom çoğunlukla Mary'ye yardım eder.
- Tom Mary'ye sıkça yardım eder.

Y de hecho, los ajusto frecuentemente".

Hatta düzenli olarak ayarlamaları kendim yapıyorum." dedim.

Fred frecuentemente llega tarde a clase.

Fred, sık sık sınıfa geç geliyor.

Frecuentemente, los niños odian las espinacas.

Çocuklar sıklıkla ıspanaktan nefret ederler.

- Eso pasa frecuentemente.
- Eso sucede mucho.

Bu çok olur.

Ellos frecuentemente se burlan del jefe.

Onlar sık sık patronla alay ederler.

No siempre, pero cada vez más frecuentemente.

Her zaman değil, ama gittikçe daha sık.

- A menudo tengo pesadillas.
- Tengo pesadillas frecuentemente.

Sık sık kabus görürüm.

Los domingos jugamos frecuentemente a las cartas.

Pazar günü genellikle kart oyunu oynarız.

Lucy tocaba frecuentemente el piano tras la cena.

Lucy genellikle akşam yemeğinden sonra piyano çalardı.

Los niños les molestan a sus padres frecuentemente.

Çocuklar sık sık ebeveynlerini rahatsız ederler.

- El comúnmente pinta paisajes.
- Él pinta paisajes frecuentemente.

O, sıklıkla manzara resmi yapar.

¿Qué tan frecuentemente debería alimentar a mi perro?

Ne sıklıkta köpeğimi beslemeliyim?

No voy al cine tan frecuentemente como me gustaría.

İstediğim kadar sık sinemaya gitmem.

El crimen ha estado frecuentemente relacionado con la pobreza.

Suç çoğu kez yoksullukla ilgilidir.

Él frecuentemente se queda sentado durante horas leyendo libros.

Çoğunlukla kitap okuyarak saatlerce oturur.

Los letreros donde dice "alta tensión" frecuentemente son amarillos.

"Yüksek voltaj" diyen tüm işaretler çoğu kez sarıdır.

El resultado es que EE. UU. frecuentemente deporta a refugiados.

Sonuç şu; ABD çoğu kez mültecileri sınır dışı edip

- Bill frecuentemente va al parque.
- Bill a menudo va al parque.

Bill sık sık parka gider.

El pan se fabrica con harina, agua, y añadiendo frecuentemente levadura.

Ekmek yapımında un, su ve genellikle maya kullanılır.

La gente empezó a beber el jugo de naranja más frecuentemente.

İnsanlar fazla ve daha fazla portakal suyu içmek için geldiler.

En ningún otro país ocurren tan frecuentemente los terremotos como en Japón.

Başka hiçbir ülkede Japonya'daki kadar sıklıkla deprem olmaz.

Y frecuentemente el lavado de manos es la mejor defensa contra ella.

Ve sık sık el yıkama, buna karşı en iyi savunmadır.

Un centavo usado es frecuentemente más útil que uno que fue ahorrado.

Harcanılan bir kuruş çoğunlukla biriktirilen bir kuruştan daha faydalıdır.

Muy frecuentemente se pierde la voz de las personas que mucho hablan.

Çok konuşanlar genellikle seslerini kaybederler.

- Yo frecuentemente estudio mientras escucho música.
- A menudo estudio mientras estoy escuchando música.

Çoğu kez müzik dinleyerek ders çalışırım.

- Tom no viene aquí a menudo.
- Tom no se pasa por aquí frecuentemente.

Tom sık sık buraya gelmez.

- Cuando ves televisión o escuchas la radio, la música que oyes es frecuentemente de origen africano.
- Cuando ves televisión o escuchas a la radio, la música que oyes a menudo es de origen africano.

Televizyon izlediğinde ya da radyo dinlediğinde, dinlediğiniz müzik genellikle Afrika kökenlidir.