Examples of using "Región" in a sentence and their french translations:
dans la région
Région du Khumbu, Népal
L'aire Hindou-Kouch-Himalaya
Si cette région est malade,
nous pouvons voir dans chaque région
Cette région s'est complètement transformée.
La région compte de nombreuses rivières.
Dans cette région, on cultive des pommes.
Il y a beaucoup de glace dans la région.
Parce que les montagnes de l'aire Hindou-Kouch-Himalaya –
notre région n'est pas seulement malade,
ils acceptent seulement la région comme sacrée
Le fleuve a envahi toute la région.
Le fleuve a inondé toute la région.
Il y a beaucoup de collines dans cette région.
Les gens qui ont visité la région
Ils parlaient en dialecte du Sud.
Il a exploré la région aux alentours du pôle Sud.
Dans cette région, on cultive des pommes.
intimider leurs alliés dans la région.
Cette région regorge d'animaux sauvages.
Quand on sollicite une région du cerveau,
à cause de sécheresses catastrophiques dans la région.
vivant dans l'aire Hindou-Kouch-Himalaya –
toute cette région, c'est comme le pouls de la planète.
en raison de l'effet qu'il a dans la région
Pour découvrir le Khumbu, rendez-vous sur g.co/treks.
tailleurs de pierre fabriquent des répliques avec des pierres de la région
La région est relativement riche en ressources minérales.
La nourriture est toujours insuffisante dans cette région.
Toute cette région a été habitée par des indigènes.
Le typhon va peut-être traverser la région du Tohoku.
Cette vidéo n'est pas disponible dans votre région.
Le peuple autonome refuse ces demandes.
Dans la région d'Uşak, nous ne rencontrons pas de fouilles officielles.
à nouveau sur une pierre dans la même région
Les Sherpas qui vivent dans cette région sont toujours alpinistes,
L'Inde est une région riche en culture culinaire.
Le riz est la principale culture de cette région.
comme tapoter du doigt, par exemple, allumera toujours la même région
Les fortes précipitations annuelles dans la région rendent tout humide.
Il est tard à Lopburi, au centre de la Thaïlande.
c'est-à-dire que le caractère sacré de la région a 12 000 ans.
Il dirige désormais une fondation pour soutenir l'éducation dans la région.
Les ruptures existent encore aujourd'hui, du moins dans la région.
Cette région a été rayée de la carte après un ouragan.
D'une façon générale, le climat est doux ici.
Et pourtant, il peut indiquer une petite région du ciel.
Il y a 112 ans près de la rivière tunguska de la région de Sibérie
Dans les recherches menées dans la région, aucune pierre du ciel n'a été trouvée.
gens. Tout un pays arabe disparaîtra comme les Comores. La région
serait de leur faire croire que la région pourrait être touchée par des conflicts.
- Nous regrettons, mais ce film n'est pas disponible dans votre région.
- Nous sommes désolés, mais ce film n'est pas disponible dans ta région.
Le récif corallien est la principale attraction de la région.
N'oubliez pas que je me trouvais à mille milles de toute région habitée.
Les habitants de la région d'Urfa le considèrent comme sacré.
Aucune délégation n'a été autorisée à visiter la région assiégée.
Il possède deux cent quarante-deux hectares de terres dans cette région.
quelque part entre Thèbes et l'oasis de Dakhla.
Celui qui ne veut pas se soumettre aux lois doit quitter le pays où elles règnent.
La ville se situe à la limite entre la région côtière et la région de montagne.
Le tremblement de terre provoqua un grand désastre comme le pays n'en avait jusque-là pas connu.
Cette zone regorge d'animaux sauvages.
Il y a eu de nombreuses annulations de réserves en raison de la situation politique dans la région.
l'une des plus grandes raisons à cela était la plus grande église de la région
Nommé gouverneur d'Andalousie, Soult administra la région avec une froide efficacité depuis son quartier général
Il a promis d'apporter de nouvelles industries à la région, mais les politiciens tiennent rarement leur parole.
Sachant que ses troupes auraient du mal à vivre de la terre dans cette région appauvrie,
("Sans aucun doute, la grande nation d'Iran et les autres nations libres de la région se vengerons
Les éventuelles pluies de la région laissent sans toit des milliers de familles chaque année.
Un dialecte est une forme de langue particulière, parlée dans une certaine région.
près de la frontière hongroise pourrait décourager son plus grand rival dans la région de se joindre au projet
Michel Ney était un fils de tonnelier de Lorraine, une région germanophone de la France à la
La seule région restante dans le monde où l'obésité est rare est en Afrique sous-saharienne.
Il n'avait en rien l'apparence d'un enfant perdu au milieu du désert, à mille milles de toute région habitée.
La guérilla n'a jamais pu être complètement vaincue, mais Suchet a fait de l'Aragon la région la plus sûre et la mieux gérée
En 2012, l'Himalayan Trust reconnaît le travail de Pasang Sherpa dans la région sous-développée de Khumbu.
Si la gravité et la distance lui sont proportionnelles, si nous procédons à la vitesse de la lumière de la région équatoriale à l'opposé du monde