Translation of "Conchas" in French

Ellos recogían conchas en la playa.

- Ils ramassèrent des coquillages sur la plage.
- Elles ramassèrent des coquillages sur la plage.
- Ils ont ramassé des coquillages sur la plage.

Soltó las conchas restantes y se alejó deprisa.

abandonne ses coquillages et s'en va.

Las conchas marinas ya se han utilizado como moneda.

Les coquillages ont déjà été utilisés comme monnaie.

órganos que se unen a las dos conchas como una bisagra.

qui relient les deux carapaces ensemble comme une charnière.

En la base de los brazos, tienen un taladro que puede perforar conchas

Situé à la base de ses bras, son bec peut percer une coquille...

Todos los moluscos que captura son fáciles de atrapar, pero tienen conchas muy duras.

Les mollusques sont faciles à attraper, mais ils ont des coquilles très dures.

Recogió cerca de 100 conchas y piedras… y luego cruzó los brazos sobre su vulnerable cabeza.

ramasser une centaine de coquillages et de pierres. Elle replie ses bras sur sa tête vulnérable.