Translation of "Compres" in French

Pero no lo compres todavía.

mais n'appuyez pas sur « Acheter ».

No compres cosas a crédito.

- N'achète pas de choses à crédit.
- N'achetez pas de choses à crédit.

No lo compres por favor.

- Ne l'achetez pas, je vous prie !
- Ne l'achète pas, je te prie !

¡Mamá, quiero que me compres una granada!

Maman, je veux que tu m'achètes une grenade !

No compres esta pintura; es una falsificación.

N'achetez pas ce tableau, c'est une imitation.

Es hora de que compres un auto nuevo.

Il est temps que tu achètes une nouvelle voiture.

- No te compres un coche en ese concesionario. Te estafarán.
- No compres tu coche en ese concesionario. Te robarán descaradamente.
- No compres tu coche en ese concesionario. Te robarán impunemente.

N'achète pas ta voiture chez ce concessionnaire. Ils vont te dépouiller.

Será mejor que compres uno nuevo que intentar arreglarlo.

- Tu ferais mieux d'en acheter un neuf plutôt que d'essayer de le réparer.
- Tu ferais mieux d'en acheter une neuve plutôt que d'essayer de la réparer.
- Vous feriez mieux d'en acheter un neuf plutôt que d'essayer de le réparer.

Te convenceré para que compres el próximo libro que escriba

je vous convaincrai d'acheter mon prochain livre,

Antes de que compres una casa, pregunta por el vecino.

Avant d'acheter une maison, renseigne-toi sur les voisins.