Translation of "Chimenea" in French

Y la chimenea abierta.

et de la cheminée ouverte.

- Había humo saliendo de la chimenea.
- Salía humo de la chimenea.

De la fumée sortait de la cheminée.

Esa chimenea es muy alta.

Cette cheminée est très grande.

El humo ascendía por la chimenea.

La fumée montait par la cheminée.

La chimenea está hecha de ladrillo.

La cheminée est faite de brique.

Se reunieron alrededor de la chimenea.

Ils se réunirent autour de la cheminée.

Deberíamos usar la chimenea ésta noche.

Nous devrions utiliser le feu ouvert ce soir.

La chimenea está hecha de ladrillos.

La cheminée est construite en briques.

Para que la última chimenea sea visible

pour que la dernière cheminée soit visible

Un humo negro salió de la chimenea.

De la fumée noire sortit de la cheminée.

Trece mil vencejos que desaparecen en una chimenea,

Treize mille martinets disparaissent dans une cheminée

Incluso tienes una chimenea en un rincón aquí.

Vous avez même une cheminée dans un coin ici.

¡Cuidado con las chispas que saltan de la chimenea!

Attention aux braises qui s'échappent de l'âtre !

Creo que es hora de que limpie esa chimenea.

Je pense qu'il est temps que je nettoie la cheminée.

Antes había una chimenea aquí pero han de haberla quitado.

Un âtre se tenait là mais je suppose qu'il a été détruit.

Nuestro mirlo canta bellamente en la cima de la chimenea.

Notre merle chante bien sur le faîte de la cheminée.

Pero, al darse cuenta de su importancia, los lugareños dejaron de usar la chimenea.

Mais, vu son importance, les locaux ont condamné la cheminée.

- Él fuma como una chimenea y bebe como un pez.
- Él fuma como un carretero y bebe como un cosaco.

Il fume comme un pompier et boit comme une outre.