Translation of "Humor" in Finnish

- Ella está de mal humor.
- Está de mal humor.

Hän on huonolla tuulella.

- Tomás tiene mal humor.
- Tomás está de mal humor.

- Tom on huonolla tuulella.
- Tom on pahalla tuulella.

- Él tiene mal humor.
- Él está de mal humor.

Hän on huonolla tuulella.

¿Estás de buen humor?

Oletko hyvällä tuulella?

Estoy de buen humor.

Olen hyvällä tuulella.

¿Estás de mal humor?

- Oletko pahalla tuulella?
- Oletko pahalla päällä?
- Oletko huonolla tuulella?
- Oletko huonolla päällä?

Él estaba de buen humor.

Hän oli hyvällä tuulella.

Ella está de mal humor.

Hän on huonolla tuulella.

Hoy estoy de buen humor.

- Olen hyvällä tuulella tänään.
- Minä olen hyvällä tuulella tänään.

- Él tiene un gran sentido del humor.
- Tiene un gran sentido del humor.

- Hänellä on hyvä huumorintaju.
- Hänellä on mahtava huumorintaju.

Tienes un gran sentido del humor.

Sinulla on mahtava huumorintaju.

Golpetea un ritmo para ponerla de humor.

Se naputtaa rytmikkäästi saadakseen naaraan kiinnostumaan.

Tom tiene un extraño sentido del humor.

Tomilla on outo huumorintaju.

Mi marido está de muy buen humor hoy.

Puolisoni on tänään hyvällä tuulella.

Parece que estás de mal humor esta mañana.

- Vaikuttaa siltä, että olet huonolla tuulella tänä aamuna.
- Vaikuttaa siltä, että olet pahalla tuulella tänä aamuna.

No sé por qué estoy de mal humor esta mañana.

- En tiedä miksi olen pahalla päällä tänä aamuna.
- En tiedä, miksi olen huonolla tuulella tänä aamuna.

La risa es el mejor remedio para el mal humor.

Nauru on huonon tuulen paras lääke.

- Tom no está de buen humor hoy.
- Hoy Tom no está para tonterías.

Tomi ei ole tänään hyvällä tuulella.

- ¿Has visto a Tom enfadado alguna vez?
- ¿Viste alguna vez a Tom de mal humor?

- Oletko koskaan nähnyt Tomia vihaisena?
- Ooksä koskaa nähny Tomia vihasen?

- Tom parece estar siempre de mal humor.
- Tom da siempre la impresión de estar malhumorado.

Tomi näyttää olevan aina huonolla tuulella.

Psicólogos aseguran que optimismo, humor y creatividad son las mejores herramientas para afrontar psicológicamente las adversidades derivadas de la actual crisis económica.

- Psykologit sanovat, että myönteinen suhtautuminen, huumori ja luovuus ovat parhaat työkalut nykyisen talouskriisin aiheuttamia henkisiä vastoinkäymisiä vastaan.
- Psykologit sanovat, että myönteinen suhtautuminen, huumori ja luovuus ovat parhaat työkalut nykyisen talouskriisin aiheuttamia henkisiä ongelmia vastaan.