Translation of "Diferentes" in Finnish

Esta palabra significa varias cosas diferentes.

Tämä sana tarkoittaa useita eri asioita.

¿A cuántas escuelas diferentes has asistido?

Kuinka monta eri koulua olet käynyt?

Esta vez con varios objetos diferentes ocultos.

tällä kertaa usealla erilaisella piilotetulla esineellä.

Mi mamá y yo somos completamente diferentes.

Äitini ja minä olemme täysin erilaisia.

¿Cuántas piezas diferentes hay en el ajedrez japonés?

Kuinka monta erilaista nappulaa on japanilaisessa shakissa?

Los ricos son diferentes a ti y a mí.

Rikkaat ovat erilaisia kuin sinä ja minä.

Mary está saliendo con dos tipos diferentes al mismo tiempo.

Mari seurustelee kahden eri miehen kanssa samaan aikaan.

Pero luego, con el tiempo, noté los diferentes tipos de bosque.

Mutta pian näin metsän eri tyypit.

Java y JavaScript son tan diferentes como la India e Indonesia.

- Java ja JavaScript eroavat toisistaan samalla tavoin kuin Intia ja Indonesia eroavat toisistaan.
- Java ja JavaScript ovat yhtä kaukana toisistaan kuin Intia on Indonesiasta.

Con miles de especies diferentes que rivalizan por comida y por espacio,

Tuhansien eri lajien havitellessa ruokaa ja tilaa -

Los ricos y los pobres tienen diferentes maneras de ver las cosas.

Rikkaat ja köyhät näkevät samat asiat eri tavoin.

Hay tres tipos de personas diferentes en el mundo: aquellos que saben contar y aquellos que no saben.

Maailmassa on kolmensorttista väkeä: laskutaitoisia ja -taidottomia.

- Cuando estuvo en Los Ángeles, ella tuvo al menos seis trabajos diferentes.
- Cuando ella estuvo en Los Angeles, tuvo al menos seis trabajos distintos.

Kun hän oli Los Angelesissa, hänellä oli vähintään kuusi eri työpaikkaa.

Los diferentes modos de culto que prevalecieron en el mundo romano fueron todos consideraros por el pueblo como igualmente verdaderos, por el filósofo como igualmente falsos, y por el magistrado como igualmente útiles. Y así la tolerancia produjo no sólo la indulgencia mutua, sino incluso la concordia religiosa.

Useat Roomassa hallinneet palvonnan muodot olivat kansasta kaikki yhtä tosia, filosofeista kaikki yhtä epätosia ja maistraatista kaikki yhtä hyödyllisiä. Ja niin suvaitsevaisuus tuotti sekä keskinäistä suopeutta että myös uskonnollista yhteisymmärrystä.