Translation of "Vení" in English

Vení.

- Come on!
- Come!

¡Vení rápido!

- Come quick!
- Come quickly.
- Come here, fast!
- Come soon.

Vení temprano.

Come early.

Vení, si podés.

Come if you can.

- ¡Ven rápido!
- Vení rápido.

- Come quickly.
- Come quickly!

Vení si sos hombre.

Come if you are a man.

Vení conmigo por favor.

Come with me, please.

Vení. Necesito decirte algo.

Come here. I need to tell you something.

- ¡Ven rápido!
- ¡Vení rápido!

Come quick!

Nena, ¡vení para acá!

Girl, come forward!

- Vení temprano.
- Ven temprano.

Come early.

- Vení rápido.
- Ven deprisa.
- Vengan rápido.

- Come quick!
- Come quickly.
- Come here, fast!
- Come soon.

Vení a tomar el té conmigo.

Come and have tea with me.

Por favor vení; estoy ansiosa por verte.

Please come. I'm anxious to see you.

- Ven aquí, ¡rápido!
- Vení rápido.
- Ven deprisa.

Come here, fast!

- Vení temprano.
- Ven temprano.
- Vengan temprano.
- Venga temprano.

- Come soon.
- Come early.

Vení y te voy a demostrar quién soy.

Come and I'll show you who I am.

- Venga conmigo, por favor.
- Vení conmigo por favor.

Come with me, please.

Vení que te invito a tomar un cafecito a Plaza Serrano

Come and have a coffee at Serrano square

- ¡Ven aquí!
- ¡Venga aquí!
- ¡Venid aquí!
- ¡Vengan aquí!
- ¡Vení acá!
- ¡Ven acá!

Come here!

- Vení a dormir en mis brazos.
- Ven a dormir en mis brazos.

Come fall asleep in my arms.

- Vení que te reviso el pulso.
- Ven, qué te tomo el pulso.

Come in. Let me check your pulse.

- Oye, ven aquí.
- Oye, venid aquí.
- Oiga, venga aquí.
- Che, vení acá.

- Hey, come here.
- Hey, come here!

- Ven aquí.
- ¡Ven aquí!
- Vení.
- Ven.
- Venga usted acá.
- Venid aquí.
- Que vengas.

- Come here.
- Come here!

- Vení a las diez como mucho.
- Ven aquí a más tardar a las diez.

Come here by ten at the latest.

- Por favor, ven y ayúdame.
- Por favor, vengan a ayudarme.
- Por favor, vení a ayudarme.

Please come and help me.

- Si realmente quieres ayudar, por favor ven a las 2:30.
- Si realmente querés ayudar, vení a las 2:30.

If you really want to help, please come by 2:30.

- Venga aquí a las seis, no antes.
- Ven aquí a las seis, no antes.
- Vení aquí a las seis, no antes.

Come here at six, not before.

- Por favor visitame mañana.
- Por favor visítame mañana.
- Por favor vení a visitarme mañana.
- Por favor ven a visitarme mañana.
- Por favor venga a visitarme mañana.
- Por favor visíteme mañana.

- Please call on me tomorrow.
- Please visit me tomorrow.