Translation of "Tuyos" in English

- Estos son tuyos.
- Éstos son tuyos.

These are yours.

- Estos son tuyos.
- Éstos son los tuyos.

These are yours.

- Estos libros son tuyos.
- Esos libros son tuyos.

- These books are yours.
- Those books are yours.

¿Estos son tuyos?

Are these yours?

- ¿Son tuyos todos esos libros?
- ¿Son tuyos todos estos libros?

Are all these books yours?

Estos libros son tuyos.

These books are yours.

Esos libros son tuyos.

Those books are yours.

Esos caballos son tuyos.

Those horses are yours.

Podría utilizar los tuyos.

You could use yours.

Recibe correos electrónicos tuyos.

get emails from you.

¿Son tuyos todos esos libros?

Are all these books yours?

He recibido dos mensajes tuyos.

- I received two of your messages.
- I received a couple of your messages.

Un montón de libros tuyos apilados,

a bunch of your books in a pile,

- Son tuyos, Tom.
- Son tuyas, Tom.

They're yours, Tom.

Tom, ¿todos estos libros son tuyos?

- Are these all your books, Tom?
- Tom, are these books all yours?

¿Estos libros son tuyos o míos?

Do these books belong to you or to me?

"¿Son tuyos estos coches?" "Sí, son míos".

"Are these your cars?" "Yes, they are."

"¿Estos autos son tuyos?" "Sí, son míos."

- "Are these cars yours?" "Yes, they are mine."
- "These cars are yours?" "Yes, they're mine."
- "Are these cars yours?" "Yes they are."

Estos libros y ropa son todos tuyos.

These books and clothes are all yours.

Mis ingresos son el doble que los tuyos.

My income is twice as large as yours is.

Mis zapatos son más grandes que los tuyos.

My shoes are bigger than yours.

Mis pies son pequeños comparados con los tuyos.

My feet are small compared to yours.

- Son buenos amigos tuyos.
- Son buenos amigos vuestros.

They are good friends of yours.

Mis pies son más pequeños que los tuyos.

My feet are smaller than yours.

Mis zapatos son más pequeños que los tuyos.

My shoes are smaller than yours.

Necesito un lápiz, ¿puedo usar uno de los tuyos?

I need a pencil. Can I use one of yours?

Mis parlantes son un juguete comparados con los tuyos.

My speakers are kid toys compared to yours.

Éstos son mis zapatos, y ésos son los tuyos.

These are my shoes and those are yours.

Estoy regañando a mis estudiantes, no a los tuyos.

I am scolding my students, not yours.

- ¿Son tuyos ésos?
- ¿Son tuyas ésas?
- ¿Son suyos ésos?

Are those yours?

Mira, mis pantalones no están tan sucios como los tuyos.

Look, my pants are not as dirty as yours.

—¿Y quiénes eran esos 25? —preguntó Al-Sayib— ¿Amigos tuyos?

"So who were the 25?" Al-Sayib asked. "Friends of yours?"

- Sabía que eran amigos tuyos.
- Sabía que eran tus amigos.

I knew they were your friends.

Yo leo mis libros, tú los tuyos, y Marcos los suyos.

I read my books, you yours, and Marcos his.

Es difícil relacionarse con alguien que tiene valores distintos a los tuyos.

It is difficult to relate to someone who has different values from you.

- "¿Son tuyos estos coches?" "Sí, son míos".
- "¿Son suyos estos automóviles?", "Si, son míos."

"Are these cars yours?" "Yes, they are mine."

- Eso no es asunto tuyo.
- Eso no te importa.
- Esos no son problemas tuyos.

- That's none of your business.
- That's none of your concern.

"Entonces vendrán a mí todos estos siervos tuyos y, postrados ante mí, me suplicarán: Sal con todo el pueblo que te sigue. Entonces, saldré." Y, ardiendo en cólera, salió de la presencia del faraón.

And all these thy servants shall come down to me, and shall worship me, saying: Go forth thou, and all the people that is under thee: after that we will go out. And he went out from Pharaoh exceeding angry.