Translation of "Trabajaban" in English

¿Dónde trabajaban?

Where did you work?

Ellos tampoco trabajaban.

They did not work, either.

Los sirvientes trabajaban como hormigas.

The servants worked like ants.

Las mujeres trabajaban en casa.

Women worked at home.

Ellos trabajaban duro día y noche.

They worked hard day and night.

- ¿Dónde trabajabas?
- ¿Dónde trabajaba usted?
- ¿Dónde trabajaban?

Where did you work?

Los otros solo trabajaban por el sueldo.

The others just worked for the paycheck.

Alrededor de 10.000 trabajadores trabajaban al mismo tiempo

around 10,000 workers worked at the same time

Y trabajaban en las casas haciendo trabajos menos extenuantes.

and allowed to work inside the house, doing less strenuous work,

La mayor parte de esos hombres trabajaban en la mina.

The majority of those men worked in the mine.

Lo que ocurría, básicamente, es que trabajaban en un sistema justo,

But these guys, essentially, were working in a fair system

A inversores, emprendedores y científicos que trabajaban en un mercado competitivo.

to investors, entrepreneurs and scientists who worked in a competitive market.

En el siglo XIX, los occidentales trabajaban más de 60 horas por semana.

In the 19th century, Westerners worked more than 60 hours per week.

Trabajaban en las minas de carbón durante doce horas al día, sin apenas descansos.

They worked in the carbon mines twelve hours a day, with barely any rest.

Podemos abandonar con seguridad la doctrina de los ochenta, a decir, que los ricos no trabajaban porque tenían muy poco dinero, los pobres, porque tenían mucho.

We can safely abandon the doctrine of the eighties, namely that the rich were not working because they had too little money, the poor because they had too much.

Tom se reunió con un viejo colega del trabajo en un almuerzo, y ellos tuvieron una buena charla acerca de cosas divertidas que les habían ocurrido a ellos, cuando trabajaban juntos.

Tom caught up with an old work colleague for lunch, and they had a good natter about some of the funny things that had happened when they worked together.