Translation of "Teóricamente" in English

Todo es teóricamente imposible hasta que sea hecho.

Everything is theoretically impossible until it's done.

¡Diablos! Incluso a tu padre que, teóricamente, también es competición.

Heck! Even your dad, theoretically, is your competition.

Un partido teóricamente de centro-derecha y pro-mercado, pero realmente, un club de

a theoretically center-right match and pro-market, but really, a club

Teóricamente Mercosur es un proceso de integración económica pero las salvedades y las excepciones

Theoretically Mercosur is an integration process, but the exceptions

- La Unión Europea tiene 23 idiomas oficiales, teóricamente con los mismos derechos, pero en la práctica sólo tres de ellos prevalecen: Inglés, francés y alemán.
- La Unión Europea tiene 23 idiomas oficiales, teóricamente con los mismos derechos, pero en la práctica sólo se trabaja en tres de ellos: Inglés, francés y alemán.

The European Union has 23 official languages, theoretically with the same rights, but in practice only 3 working languages: English, French and German.

La Unión Europea tiene 23 idiomas oficiales, teóricamente con los mismos derechos, pero en la práctica sólo se trabaja en tres de ellos: Inglés, francés y alemán.

The European Union has 23 official languages, theoretically with the same rights, but in practice only 3 working languages: English, French and German.