Translation of "Excepciones" in German

Hay excepciones.

Es gibt Ausnahmen.

Siempre hay excepciones.

Es gibt immer Ausnahmen.

Hay excepciones a cada regla.

- Jede Regel hat eine Ausnahme.
- Keine Regel ohne Ausnahme.

Esta regla no tiene excepciones.

Diese Regel kennt keine Ausnahmen.

Toda regla tiene sus excepciones.

- Jede Regel hat eine Ausnahme.
- Keine Regel ohne Ausnahme.

No hay reglas sin excepciones.

Keine Regel ohne Ausnahme.

El esperanto no tiene excepciones.

Im Esperanto gibt es keine Ausnahmen.

Todas las reglas tienen excepciones.

Alle Regeln haben Ausnahmen.

Numerosas excepciones confirman esta regla.

Zahlreiche Ausnahmen bestätigen diese Regel.

No hay excepciones a esta regla.

Es gibt keine Ausnahmen von dieser Regel.

No te olvides de que hay excepciones.

Vergiss nicht, dass es Ausnahmen gibt.

Pienso que no se puede hacer excepciones.

- Ich denke, dass wir keine Ausnahme machen dürfen.
- Ich denke, dass man keine Ausnahme machen darf.

- No hay regla sin excepción.
- No hay reglas sin excepciones.

Es gibt keine Regel ohne Ausnahme.

Los jóvenes conocen las reglas, pero los viejos conocen las excepciones.

Der junge Mensch kennt die Regeln, aber der alte kennt die Ausnahmen.

Esta regla viene ciertamente establecida, en todo caso, mediante numerosas excepciones.

Diese Regel wird allerdings hauptsächlich durch zahlreiche Ausnahmen bestätigt.

La regla resulta difícil de refutar porque la confirman numerosas excepciones.

Die Regel ist schwierig zu widerlegen, da zahllose Ausnahmen sie bestätigen.