Translation of "Suertudo" in English

¡Qué suertudo!

You lucky devil!

- ¡Qué suertudo!
- ¡Qué ojete!

How lucky!

Tom sí que es suertudo.

Tom sure is lucky.

- ¡Qué suerte tienes!
- ¡Qué suertudo!

- You lucky devil!
- How lucky!
- Lucky you!

Él es más suertudo que astuto.

He is more lucky than clever.

- ¡Qué suertudo que es!
- ¡Qué suerte que tiene!

What a lucky person he is!

El suertudo se acaba de ganar la lotería.

The lucky sod just won the lottery.

- Tom se consideraba afortunado.
- Tom se consideraba suertudo.

Tom considered himself lucky.

- Tom era muy afortunado.
- Tom era muy suertudo.

Tom was very lucky.

Suertudo con las cartas, sin suerte en el amor.

Lucky at cards, unlucky in love.

¡Kei es muy suertudo! Lo ha sido desde que nació.

Kei's very lucky! He has been since his birth.

Fui lo suficientemente suertudo como para encontrar un buen asiento.

I was lucky enough to get a good seat.

Me considero a mí mismo el hombre más suertudo en la tierra.

I consider myself the luckiest man on the face of the earth.

- Suertudo con las cartas, sin suerte en el amor.
- Afortunado en el juego, desafortunado en el amor.

Lucky at cards, unlucky in love.