Translation of "Recortar" in English

Necesito recortar mi flequillo.

I need to get my bangs trimmed.

Recortar en ti mismo.

Cut back on yourself.

Ya sabes dónde debes recortar

You know where you should cut back

Nos tenemos que ir a recortar.

We must get our hair cut.

Debemos recortar nuestros gastos para ahorrar dinero.

We must cut our expenses to save money.

La gente es como, oye ¿Dónde debería recortar?

People are like, hey where should I cut back?

Caminos posibles: o subir impuestos o recortar el gasto.

Possible ways: raise taxes or cut back the expense

Entonces cuando los tiempos son difíciles, recortar de ti mismo.

So when times are tough, cut back from yourself.

María necesita recortar con regularidad sus pestañas internas por un optometrista.

Mary regularly needs to have ingrowing eyelashes trimmed by an optometrist.

La moneda ha sufrido una importante depreciación y el gobierno se ha visto obligado a recortar

the currency has suffered a significant depreciation and the government has been forced to cut back

En 1981, el gobierno de Reagan quiso recortar mil millones en fondos para los almuerzos escolares

In 1981, The Reagan administration wanted to cut $1 billion in school lunch funding