Translation of "Recibí" in English

Recibí alabanzas

I received praises

- Recibí tu carta ayer.
- Recibí su carta ayer.

I received your letter yesterday.

- Ayer recibí su carta.
- Recibí su carta ayer.

I received your letter yesterday.

Recibí una llamada.

I got a phone call.

Recibí su carta.

I received your letter.

Recibí una invitación.

I received an invitation.

Cuando recibí mi diagnóstico,

when I got my diagnosis,

Recibí su carta ayer.

- I received your letter yesterday.
- Yesterday I received your letter.

No recibí casi nada.

I got next to nothing.

Recibí gratis este libro.

I got this book for nothing.

Ayer recibí su carta.

I received her letter yesterday.

Nunca recibí el dinero.

I never received the money.

Anteayer recibí tu carta.

I received your letter the day before yesterday.

Recibí tu mensaje ayer.

I received your message yesterday.

Recibí una calurosa bienvenida.

I received a warm welcome.

Recibí tu carta ayer.

I got your letter yesterday.

Ayer recibí mi sueldo.

I got my pay yesterday.

Recibí una carta amistosa.

I got a nice letter.

Ahora, cuando recibí la invitación

Now, when I received the invitation

Recibí muchos consejos no solicitados

I got a lot of unsolicited advice

Recibí mi regalo de cumpleaños.

I received my birthday present.

Recibí una carta de ella.

- I got a letter from her.
- I received a letter from her.

Recibí un correo electrónico raro.

I got a weird email.

- Fui bienvenido.
- Recibí una bienvenida.

- I received a welcome.
- I was welcomed.

Recibí una oferta de trabajo.

- I got a job offer.
- I received a job offer.

Recibí una llamada de él.

I got a call from him.

Recibí una llamada de Tom.

I got a phone call from Tom.

Yo también recibí un premio.

I won an award as well.

- Yo recibí una llamada de ella esta mañana.
- Recibí una llamada suya esta mañana.

I got a call from her this morning.

Y luego recibí una carita feliz.

And then, I got a smiley face.

Lo recibí con compasión y comprensión

I met him with compassion and understanding,

Tres meses después recibí un correo

And three months later I got an email,

Recibí miles de cartas y correos.

I got thousands of letters and emails.

Recibí un Playstation Vita de regalo.

I received a Playstation Vita as a gift.

- Ayer recibí mi sueldo.
- Ayer cobré.

I got my pay yesterday.

Recibí una llamada suya esta mañana.

I got a call from her this morning.

Recibí una llamada del colegio hoy.

I got a call from the school today.

Recibí una carta tres meses después.

I received a letter three months later.

Hoy recibí un mensaje del pasado.

I received a message from the past today.

Recibí una carta de mi hermana.

I received a letter from my sister.

Recibí una carta de mi hermano.

I received a letter from my brother.

Recibí una carta de un amigo.

I got a letter from a friend.

Recibí su carta hace unos días.

I received her letter the other day.

Hoy recibí malas noticias de casa.

I got bad news from home today.

Recibí el mensaje apenas esta mañana.

I got the message just this morning.

Recibí una carta escrita en inglés.

I received a letter written in English.

Recibí su fax el otro día.

I got your fax the other day.

Recibí una fina invitación de casamiento.

I received fine invitation to a wedding.

Recibí cien mil visitas al mes.

I got a hundred thousand visitors a month.

- Recibí un poco de ayuda de un amigo.
- Recibí un poco de ayuda de una amiga.

I had a little help from a friend.

- Esta mañana recibí un correo electrónico de Tom.
- Recibí un correo electrónico de Tom esta mañana.

- I received an email from Tom this morning.
- I received an e-mail from Tom this morning.

Y fue al increíble apoyo que recibí

and it was due to so much incredible support

Durante mi estadía, recibí un regalo inesperado.

When I was there, I got an unexpected gift.

No recibí respuesta hasta la semana pasada.

Up to last week, I hadn't received a reply.

- He recibido tu carta.
- Recibí su carta.

- I received your letter.
- I got your letter.
- I have received your letter.
- I've received your letter.

No recibí una sola carta de ella.

- Not a letter did I receive from her.
- I didn't receive even one letter from her.
- I didn't get even one letter from her.

Recibí una carta informándome de su llegada.

I received a letter informing me of his arrival.

Ni siquiera recibí una carta de ella.

I didn't even get one letter from her.

Ayer recibí una carta escrita en inglés.

I received a letter written in English yesterday.

Recibí la noticia de parte de Hashimoto.

- I was told the news by Hashimoto.
- I got that news from Hashimoto.