Translation of "Quemado" in English

Encontré su tanque quemado.

I found his burnt tank.

He quemado la tostada.

I've burnt the toast.

He quemado el pastel.

I burned the cake.

¿No huele algo quemado?

Do you smell something burning?

Madre, algo huele a quemado.

I smell something burning, Mother.

quemado, están cansados ​​del negocio,

burned out, they're tired of the business,

Algo huele quemado en la cocina.

I smell something burning in the kitchen.

Todavía no se ha quemado nada.

Nothing has been burned yet.

El pan que comiste estaba quemado.

The bread you ate was burnt.

Un niño quemado le teme al fuego.

- A burnt child fears the fire.
- A burnt child dreads fire.

El hereje fue quemado en la hoguera.

The heretic was burned at the stake.

Se han quemado las naves y las posibilidades son escasas.

Bridges are burning and chances are few.

El cuerpo estaba tan quemado que no fue posible reconocerlo.

The body was burned beyond recognition.

"¿No hueles algo quemándose?" "¡Oh! Se me ha quemado la tostada."

"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."

Un niño que se ha quemado le tiene miedo al fuego.

A burnt child fears the fire.

- Un niño quemado le teme al fuego.
- Niños quemados temen al fuego.

- A burnt child fears the fire.
- A burnt child dreads fire.

Como el horrible sabor en la boca, el olor a quemado, a pescado podrido,

like that awful taste in your mouth, the smell of burning, decaying fish,

Aquí todavía tenemos el negro marfil, hecho de dientes de elefantes y quemado, y luego

Here we still have the ivory black, made from the teeth of elephants and burned, and then

- Estoy agotado de trabajar durante todo el día.
- Estoy quemado de trabajar durante todo el día.

I am worn out from working all day.

Los juegos infantiles que especialmente me gustaron fueron las sillas musicales, él corre que te pillo, el escondite, el quemado, la cuerda de saltar china y la rayuela.

The children's games that I especially loved were musical chairs, tag, hide-and-go-seek, dodgeball, Chinese jump rope, and hopscotch.