Translation of "Porvenir" in English

El porvenir parecía muy negro.

The future looked very gloomy.

Este trabajo no tiene porvenir.

This job has no future.

No me importa mi porvenir.

I don't care about my future.

No seas tan pesimista sobre el porvenir.

Don't be so gloomy about the future.

- Este trabajo no tiene futuro.
- Este trabajo no tiene porvenir.

This job has no future.

El maestro ha dicho que somos el porvenir de nuestro país.

The teacher said that we are the future of the fatherland.

Tom ha dicho a María que él podía predecir el porvenir.

Tom told Mary that he could predict the future.

Mi porvenir está estrechamente ligado a la situación financiera de mi empresa.

My future is closely bound up with the finances of my firm.

Su victoria a esta edad en una competición internacional le augura un brillante porvenir.

His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.