Translation of "Plataforma" in English

En la plataforma informa.

on the apron report.

Puede extender la plataforma.

You can extend the platform.

Los niños usan nuestra plataforma,

We have kids using our platform,

Tom aguardó en la plataforma.

Tom waited on the platform.

Tom trabaja en una plataforma petrolífera.

Tom works on an oil rig.

Generación sin límites es una plataforma abierta,

Gen-U is to be an open platform,

Su tren sale de la décima plataforma.

Your train leaves from Platform 10.

Es que cada plataforma es tan egoísta.

is that every platform is so selfish.

Necesitas tener un plataforma que te permite

You need to have a platform that allows you

Desde la tercer plataforma más alta del mundo,

off of the third highest platform in the world,

Hicimos una plataforma aquí para aislar la nieve.

We've built a little platform here, so it's off the snow.

Katja Rossi transmite con el mando de plataforma.

Katja Rossi transmits with the apron control.

Juan está esperando a María en la plataforma.

John is waiting for Mary on the platform.

John está esperando a Mary en la plataforma.

John is waiting for Mary on the platform.

Ella estuvo a punto de caerse de la plataforma.

She came close to falling off the platform.

El tren salió justo cuando llegamos a la plataforma.

The train left just as we arrived at the platform.

En teoría, cualquier estructura debería poder agregarse a esta plataforma.

And any architecture is supposed to be able to fit on this platform.

En la parte posterior, puede bajar la plataforma de carga.

At the back, you can then lower the loading platform.

Y la plataforma de comercio electrónico más grande del país, Taobao,

and the country's largest e-commerce platform, Taobao,

La plataforma de la marcha de las cuestiones no me representan,

the march's platform of issues didn't represent me,

Probablemente no tenían un atasco en la plataforma como la tripulación.

They probably didn't have a traffic jam on the apron like the crew.

Y tenía una plataforma de relanzamiento para lo que quisiera hacer.

and had a re-launch pad to whatever it was that I wanted to do next.

Soy nuevo en esta plataforma y ahora estoy aprendiendo cómo usarla.

I'm new on this platform and I'm learning how to use it right now.

Y esto le brindó una plataforma desde la cual educar al mundo.

and that earned her a platform from which she could educate the world.

Por eso no se les permite subir a la plataforma durante una tormenta.

That is why they are not allowed to go on the apron during a thunderstorm.

La plataforma continental continua hasta que baja a las partes del océano más profundas.

The continental shelf continues until it drops off into the deeper parts of the ocean.

La App Store es esa plataforma a través de la cual los usuarios de iPhone

The App Store is the platform where iPhone users can purchase

En un botón de Autocompletar de LinkedIn, que te proporciona la plataforma, y automáticamente llena todos

a LinkedIn AutoFill button, which LinkedIn gives you, and it automatically fills all

Docenas de alumnos y alumnas estaban dibujando a una solitaria modelo completamente desnuda que se alzaba en una plataforma.

- Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
- Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.

- El próximo tren hacia el aeropuerto sale de la plataforma 2.
- El próximo tren hacia el aeropuerto sale del andén 2.

The next train to the airport departs from platform 2.

Lamentablemente no podemos registrar su participación. Esto se puede deber a que ya haya participado en esta oportunidad o a que haya indicios de incumplimiento de nuestros términos y condiciones. Será redirigido a la plataforma de su panel.

Unfortunately we were unable to record your participation. This may be due to the fact that you already participated in this opportunity or there was a suspected violation of our terms and conditions. You will be redirected to your panel platform.