Translation of "Piden" in English

Que los profesores piden recordar,

that teachers are asking you to remember,

Los jóvenes nos piden formación,

Young people are asking us for apprenticeships,

No piden las cosas, las exigen,

Like, they don't make requests, they make demands

Ellas piden prestado revistas de Taninna.

They borrow magazines from Taninna.

Ustedes piden prestado bolígrafos de sus amigos.

You borrow pens from your friends.

Ustedes piden prestado joyas de sus amigas.

You borrow jewels from your friends.

Si ellos nos piden ayuda, los ayudaremos.

If they ask for our help, we will help them.

Los niños a menudo me piden dinero.

Children often ask me for money.

Solo ofrecemos consejo cuando nos lo piden.

We only offer advice when asked.

Lo que piden es un límite a la desigualdad.

They ask for the limitation of inequality.

Ellas piden prestado libros de la biblioteca de profesores.

They borrow books from the teachers' library.

Aserrín, aserrán, los maderos de San Juan, piden pan, no les dan, piden queso les dan hueso y les cortan el pescuezo.

Eeny, meeny, miny, moe, catch a tiger by his toe, if he hollers let him go, eeny, meeny, miny, moe. My mother told me to catch the very best one and you are not it.

Dos, cinco, diez, cien personas que piden el cambio incómodo

Two, five, ten, one hundred people asking for inconvenient change

Y le piden a un inversor firmar un acuerdo de confidencialidad

and you're asking an investor to sign a legal non-disclosure agreement

Pasan los meses, y me piden que dé esta charla TED.

Months have passed, and I was asked to do this TED Talk.

Todo el tiempo, me piden que diga que no volvería atrás,

I am asked all the time to say that I would never go back,

Resulta que la puedo usar para lo que hoy me piden hacer.

turns out I'm actually able to use it for what I'm called to do now.

¡Aristarco! No lo dejan ni caminar por los autógrafos que le piden en los breaks.

Aristarchus! People don't let him walk asking for autographs in the breaks.

- Aserrín, aserrán, los maderos de San Juan, piden pan, no les dan, piden queso les dan hueso y les cortan el pescuezo.
- Una, Dola, trela, cuatrola, quina, quinete, estaba la reina en su gabinete. Vino Gil, apagó el candil, candil, candilón, cuenta las veinte que las veinte son.
- Una, dole, tele, catole, quile, quilete, estaba la reina en su gabinete, vino Gil, apagó el candil, candil, candilón, civil y ladrón.

Eeny, meeny, miny, moe, catch a tiger by his toe, if he hollers let him go, eeny, meeny, miny, moe. My mother told me to catch the very best one and you are not it.