Translation of "Amigas" in English

Tener amigas.

and then to not even have friends,

- Tiene pocas amigas.
- Ella tiene pocas amigas.

She has few friends.

No tengo amigas.

I have no friends.

Tiene muchas amigas.

- You have many friends.
- He has many friends.
- She has many friends.
- You have lots of friends.

Y las amigas de mis amigas respondiesen la encuesta.

and friends of my friends would answer our survey.

Amo a mis amigas.

I love my friends.

- ¿Somos amigos?
- ¿Somos amigas?

Are we friends?

- Somos amigos.
- Somos amigas.

- We're friends.
- We are friends.

- Son amigos.
- Son amigas.

They're friends.

Tú tienes muchas amigas.

You have many friends.

Glenn tiene dos amigas.

Glenn has two friends who are women.

Éramos las mejores amigas.

We used to be best friends.

Él tiene muchas amigas.

He has a lot female friends.

Siempre hemos sido amigas.

We have always been friends.

¿Son tus nuevas amigas, Khadija?"

Are they your new friends, Khadija?"

Reunió con sus amigas aquí.

met her friends here.

Pensé que éramos mejores amigas.

- I thought we were best friends.
- I thought that we were best friends.

Emily y Kate son amigas.

Emily and Kate are friends.

Olivia y Emma son amigas.

Olivia and Emma are friends.

Mi hermana tiene muchas amigas.

My sister has many friends.

Todas mis amigas tienen novias.

All my friends have girlfriends.

- Tiene muchos amigos.
- Tienes muchas amigas.
- Tienes muchos amigos.
- Tú tienes muchos amigos.
- Usted tiene muchos amigos.
- Tenéis muchos amigos.
- Vosotros tenéis muchos amigos.
- Tú tienes muchas amigas.
- Tiene muchas amigas.
- Usted tiene muchas amigas.
- Tenéis muchas amigas.
- Vosotros tenéis muchas amigas.
- Tienes un montón de amigos.

You have many friends.

Yumi es una de mis amigas.

Yumi is one of my friends.

Ella es una de mis amigas.

- She is a friend of mine.
- She is one of my friends.

Voy a visitar a mis amigas.

- I am visiting my friends.
- I'm visiting my friends.

Es una de mis mejores amigas.

- She is one of my best friends.
- She's one of my best friends.

Ninguna de mis amigas lo sabe.

None of my friends know.

- Tiene pocos amigos.
- Tiene pocas amigas.

She has few friends.

Todas mis amigas me llaman Tom.

All my friends call me Tom.

Mis amigas no saben dónde estoy.

My friends don't know where I am.

Magdalena y Ania son buenas amigas.

Magdalena and Ania are good friends.

¿Sabes cómo me describen mis amigas?

Do you know how my friends describe me?

LA: Y somos solo dos amigas normales

LA: And look, we're just two regular friends

Mary y yo nos hicimos buenas amigas.

Mary and I became good friends.

Su esposa es una de mis amigas.

His wife is one of my friends.

Ella fue al shopping con sus amigas.

She went to the mall with her friends.

Ustedes piden prestado joyas de sus amigas.

You borrow jewels from your friends.

Es un buen modo de hacer amigas.

It's a good way to make friends.

Es amigo de una de mis amigas.

He is a friend of one of my female friends.

- Todos ellos eran amigos cuando niños.
- Todas ellas eran amigas cuando eran niñas.
- Todas eran amigas cuando pequeñas.

They were all friends as children.

Ella tenía 80 años y nos hicimos amigas.

she was 80 years old and we became friends.

Fueron rescatados por tropas amigas justo a tiempo.

They were rescued by friendly troops just in time.

Ella traicionó a sus amigas por primera vez.

She betrayed her friends for the first time.

- Me gustan mis amigos.
- Me gustan mis amigas.

- I love my friends.
- I like my friends.

- Tom tiene muchos amigos.
- Tom tiene muchas amigas.

- Tom has many friends.
- Tom has a lot of friends.

- Siempre hemos sido amigos.
- Siempre hemos sido amigas.

- We have always been friends.
- We've always been friends.

- Estos son mis amigos.
- Estas son mis amigas.

These are my friends.

- Quiero que seamos amigos.
- Quiero que seamos amigas.

I want us to be friends.

Amigos y amigas, tengo una noticia que daros.

My friends, I have some news to give you.

Una de mis amigas dice que quiere conocerte.

One of my friends says she wanted to meet you.

- Mis amigos están aquí.
- Mis amigas están aquí.

My friends are here.

Voy a decirles la verdad, esperaba que mis amigas,

I'll tell you the truth: I thought that my friends,

Un día, una de mis amigas logró que reflexionara,

Then one of my girlfriends gave me my aha moment.

Mis amigas, que dan señales externas de ser niñas,

My friends, who show more outward signs of being girls,

A Juan le gusta cambiar cromos con sus amigas.

John likes to trade stamps with his friends.

- Quería ayudar a sus amigos.
- Quería ayudar a sus amigas.
- Él quería ayudar a sus amigos.
- Él quería ayudar a sus amigas.

He wanted to help his friends.

Fue Leia Kaplan, una de mis queridas amigas y colaboradores,

It was Leia Kaplan, one of my dearest friends and collaborators,

No éramos amigas antes, y seguramente no es mi admiradora".

You're not my friend from the past, and you're not my fan, for sure."

La mujer es muy grande y ella tiene muchas amigas.

The woman is very big and she has many friends.

- Ellos son más que amigos.
- Ellas son más que amigas.

They're more than friends.

- Ella salió con sus amigos.
- Ella salió con sus amigas.

She went out with her friends.

- ¿Juegas fútbol con tus amigos?
- ¿Juegas fútbol con tus amigas?

Do you play soccer with your friends?

- Todos mis amigos tienen novias.
- Todas mis amigas tienen novias.

All my friends have girlfriends.

- Fueron amigas toda su vida.
- Se quedaron amigos toda su vida.

They stayed friends their whole lives.

- Mis amigos no saben en dónde estoy.
- Mis amigas no saben en dónde estoy.
- Mis amigas no saben dónde estoy.
- Mis amigos no saben dónde estoy.

My friends don't know where I am.

Después de que mis amigas me vistieran de abuela, con tacones incluidos.

after my girlfriends had dressed me up as a grandmother - heels included.

E incluso una de mis amigas empezó a ayudar a un intimidador,

and one of my girlfriends even started to help one of the bullies

La cosa es que estas amigas, si quieren, pueden moverse muy rápido.

Thing is, these guys, when they want to, they can move super-fast.

Ai y Mariko son las mejores amigas; van juntas a todas partes.

Ai and Mariko are close friends. They go everywhere together.

- Seamos los mejores amigos para siempre.
- Seamos las mejores amigas para siempre.

Let's be best friends forever.

- Todos mis amigos me llaman Tom.
- Todas mis amigas me llaman Tom.

All my friends call me Tom.

Las amigas se besaron la una a la otra en la mejilla.

The friends kissed each other on the cheek.

- Tom no tiene muchos amigos canadienses.
- Tom no tiene muchas amigas canadienses.

Tom doesn't have many Canadian friends.

- Ella y yo queremos ser amigos.
- Ella y yo queremos ser amigas.

She and I want to be friends.

- Somos amigos desde hace mucho tiempo.
- Somos amigas desde hace mucho tiempo.

We've been friends a long time.

- Ella y sus amigas están locas por la música.
- Ella y sus amigos están locos por la música.
- A ella y a sus amigas les encanta la música.

She as well as her friends is fond of music.

- A mi pija mis amigas le dicen cariñosamente "chisme" porque va de boca en boca.
- A mi polla mis amigas le llaman cariñosamente "rumor" porque va de boca en boca.
- A mi pico mis amigas le dicen cariñosamente "chisme" porque va de boca en boca.

My lady-friends fondly call my prick ‘Rumor’, because it goes from mouth to mouth.

Y entonces pidió a dos amigas que inventaran una reunión basada en eso.

And so she asked two friends to invent a gathering based on that.

David tiene tantas amigas que ni siquiera se acuerda de todos sus nombres.

David has so many friends that he can't even recall all their names.

- Yo amo a mis amigos.
- Amo a mis amigas.
- Amo a mis amigos.

I love my friends.