Translation of "Amigas" in Russian

- Tiene pocas amigas.
- Ella tiene pocas amigas.

У неё мало подруг.

No tengo amigas.

У меня нет подруг.

Tiene muchas amigas.

- У неё много подруг.
- У него много подруг.

- Ellos son amigos.
- Son amigos
- Ellas son amigas.
- Son amigas.

- Они друзья.
- Они дружат.

- ¿Somos amigos?
- ¿Somos amigas?

- Мы друзья?
- Мы подруги?

- Somos amigos.
- Somos amigas.

- Мы друзья.
- Мы подруги.
- Мы дружим.

- Son amigos.
- Son amigas.

- Они друзья.
- Они дружат.
- Они подруги.

Tú tienes muchas amigas.

У тебя много подруг.

Glenn tiene dos amigas.

У Гленна две подруги.

Éramos las mejores amigas.

Мы были лучшими подругами.

Quisiera que seamos amigas.

- Я хотела бы, чтобы мы стали подругами.
- Я хотела бы, чтобы мы были подругами.

Él tiene muchas amigas.

У него много подружек.

Quiero que seamos amigas.

- Я хочу, чтобы мы стали подругами.
- Я хочу, чтобы мы были подругами.

Somos las mejores amigas.

Мы лучшие подруги.

Pensé que éramos mejores amigas.

- Я думал, мы лучшие друзья.
- Я думала, мы лучшие подруги.

Emily y Kate son amigas.

- Эмили и Кейт - друзья.
- Эмили и Кейт - подруги.
- Эмили и Кейт дружат.

Olivia y Emma son amigas.

- Оливия и Эмма - подруги.
- Оливия и Эмма дружат.

Todas eran amigas cuando pequeñas.

Все они в детстве были подругами.

Mi hermana tiene muchas amigas.

- У моей сестры много подруг.
- У моей сестры много друзей.

- Tiene muchos amigos.
- Tienes muchas amigas.
- Tienes muchos amigos.
- Tú tienes muchos amigos.
- Usted tiene muchos amigos.
- Tenéis muchos amigos.
- Vosotros tenéis muchos amigos.
- Tú tienes muchas amigas.
- Tiene muchas amigas.
- Usted tiene muchas amigas.
- Tenéis muchas amigas.
- Vosotros tenéis muchas amigas.
- Tienes un montón de amigos.

- У тебя много друзей.
- У вас много друзей.

Tú y yo somos viejas amigas.

Мы с тобой старые подруги.

Voy a visitar a mis amigas.

- Я навещаю моих друзей.
- Я в гостях у моих друзей.
- Я в гостях у друзей.
- Я в гостях у подруг.
- Я навещаю друзей.
- Я навещаю подруг.

Ustedes dos son mis mejores amigas.

Вы обе — мои лучшие подруги.

Yumi es una de mis amigas.

- Юми - одна из моих подруг.
- Юми — одна из моих подруг.

Tengo tres amigas que hablan francés.

У меня есть три подруги, которые говорят по-французски.

Ninguna de mis amigas lo sabe.

Никто из моих друзей не знает.

Mis amigas no saben dónde estoy.

Мои друзья не знают, где я.

Magdalena y Ania son buenas amigas.

Магдалена и Аня - хорошие друзья.

Ella es una de mis amigas.

Она одна из моих подруг.

¿Ustedes son las amigas de Elena?

Вы подруги Елены?

¿Sabes cómo me describen mis amigas?

- Ты знаешь, как меня описывают мои подруги?
- Ты знаешь, как меня описывают подруги?

LA: Y somos solo dos amigas normales

ЛА: И мы всего лишь две обычные подруги,

Su esposa es una de mis amigas.

Его жена - одна моя подруга.

Es un buen modo de hacer amigas.

Это хороший способ найти друзей.

Es amigo de una de mis amigas.

Он друг одной моей подруги.

- Todos ellos eran amigos cuando niños.
- Todas ellas eran amigas cuando eran niñas.
- Todas eran amigas cuando pequeñas.

Все они были друзьями в детстве.

- Me gustan mis amigos.
- Me gustan mis amigas.

Я люблю своих друзей.

- Tom tiene muchos amigos.
- Tom tiene muchas amigas.

У Тома много друзей.

- Siempre hemos sido amigos.
- Siempre hemos sido amigas.

Мы всегда были друзьями.

- Estos son mis amigos.
- Estas son mis amigas.

Это мои друзья.

- Quiero que seamos amigos.
- Quiero que seamos amigas.

- Я хотел бы, чтобы мы были друзьями.
- Я хотела бы, чтобы мы были друзьями.
- Я хочу, чтобы мы были друзьями.
- Я хочу, чтобы мы были подругами.

Tengo muchas amigas con las que puedo hablar.

У меня много подруг, с которыми я могу поговорить.

Ella traicionó a sus amigas por primera vez.

Она предала своих друзей в первый раз.

Amigos y amigas, tengo una noticia que daros.

- Друзья мои, мне надо сообщить вам одну новость.
- Друзья, мне надо сообщить вам одну новость.

- Mis amigos están aquí.
- Mis amigas están aquí.

Мои друзья здесь.

- Quería ayudar a sus amigos.
- Quería ayudar a sus amigas.
- Él quería ayudar a sus amigos.
- Él quería ayudar a sus amigas.

Он хотел помочь своим друзьям.

No éramos amigas antes, y seguramente no es mi admiradora".

Ты не из моих прошлых друзей, и ты точно не моя поклонница».

- Ellos son más que amigos.
- Ellas son más que amigas.

Они больше чем друзья.

- ¿Juegas fútbol con tus amigos?
- ¿Juegas fútbol con tus amigas?

Вы играете в футбол с друзьями?

- Mis amigos no saben en dónde estoy.
- Mis amigas no saben en dónde estoy.
- Mis amigas no saben dónde estoy.
- Mis amigos no saben dónde estoy.

Мои друзья не знают, где я.

La cosa es que estas amigas, si quieren, pueden moverse muy rápido.

Если захотят, тарантулы могут двигаться очень быстро.

- Seamos los mejores amigos para siempre.
- Seamos las mejores amigas para siempre.

Будем же лучшими друзьями навсегда.

- Todos mis amigos me llaman Tom.
- Todas mis amigas me llaman Tom.

- Все мои друзья зовут меня Томом.
- Все друзья зовут меня Томом.

Las amigas se besaron la una a la otra en la mejilla.

Друзья поцеловали друг друга в щёку.

- Ella y yo queremos ser amigos.
- Ella y yo queremos ser amigas.

Мы с ней хотим дружить.

- Somos amigos desde hace mucho tiempo.
- Somos amigas desde hace mucho tiempo.

- Мы были друзьями долгое время.
- Мы давно дружим.

Y entonces pidió a dos amigas que inventaran una reunión basada en eso.

Поэтому она попросила двух своих подруг устроить соответствующую вечеринку.

David tiene tantas amigas que ni siquiera se acuerda de todos sus nombres.

У Давида столько подружек, что он даже не может запомнить все их имена.

- Yo amo a mis amigos.
- Amo a mis amigas.
- Amo a mis amigos.

Я люблю своих друзей.

- Ella es una de mis amigas.
- Ella es amiga mía.
- Es una amiga mía.

Она моя подруга.

- Mary y yo nos hicimos buenas amigas.
- Mary y yo nos hicimos buenos amigos.

Мы с Мэри стали хорошими друзьями.

- ¿Siempre ves a tus amigos en este café?
- ¿Siempre ves a tus amigas en este café?

Вы всегда видите своих друзей в этом кафе?

- ¿Sabes cómo me describen mis amigos?
- ¿Sabés cómo me describen mis amigos?
- ¿Sabes cómo me describen mis amigas?

- Ты знаешь, как меня описывают друзья?
- Ты знаешь, как меня описывают мои друзья?
- Ты знаешь, как меня описывают мои подруги?
- Ты знаешь, как меня описывают подруги?
- Вы знаете, как меня описывают мои друзья?
- Вы знаете, как меня описывают друзья?
- Вы знаете, как меня описывают мои подруги?
- Вы знаете, как меня описывают подруги?

- Ella y sus amigas están locas por la música.
- Ella y sus amigos están locos por la música.

Она, так же как и её друзья, влюблена в музыку.

- David tiene tantas amigas que no puede acordarse de los nombres de todas.
- David tiene tantas novias que no consigue recordar el nombre de todas ellas.

У Дэвида столько девушек, что он не может запомнить все их имена.