Translation of "Pasillos" in English

Hay pasillos del hospital

There are hospital corridors

En los pasillos de la escuela,

in the hallways at school,

Entra en los pasillos sagrados. - ¡Adelante!

Go into the holy halls. - Come in!

Por los pasillos de nuestras mentes.

through the corridors of our minds.

Salgamos de los pasillos del centro comercial

Let's exit the aisles of the shopping center

pasillos de pramit llenos de granito radiactivo

corridors of pramit filled with radioactive granite

Así que tenemos once pasillos por recorrer.

So we have eleven halls to go round.

Cuando va uno por la calle o los pasillos,

when you are walking down the street or the hallway,

No ocupemos los pasillos del hospital en vano nunca más

Let's not occupy the hospital corridors in vain anymore

Comenzamos a recorrer los pasillos, a alrededor de las nueve y media.

We start going round the halls, about half past nine.

[¿Os imagináis a Trump recorriendo los pasillos de la Casa Blanca, diciendo despedido, despedido…

[Would you imagine Trump running down the halls of the White House, saying fired, fired...

Bödvar Bjarki, parece un cuento de hadas, pero de todos modos, los pasillos gigantes de Ledreborg,

Bödvar Bjarki, he looks like fairy-tale, but just the same, the giant halls at Ledreborg,

Y te llevarán a los pasillos de Odin, Valhöll, las Cámaras de los Muertos, donde festejarás,

and you’ll be taken off to Odin’s halls, Valhöll, the Halls of the Slain, where you