Translation of "Ordenada" in English

Llevo una vida ordenada.

I have an orderly lifestyle.

- Tenés que mantener tu pieza ordenada.
- Tenéis que mantener vuestra pieza ordenada.

You must keep your room tidy.

- Tenés que mantener tu pieza ordenada.
- Tienes que mantener tu pieza ordenada.

You must keep your room tidy.

La habitación estaba perfectamente ordenada.

The room was in perfect order.

Deja tu habitación bien ordenada.

Make your room tidy.

Tu habitación no está ordenada.

Your room is a mess.

Su habitación no está ordenada.

His room's a mess.

Su habitación siempre está ordenada.

His room is always tidy.

La cabaña estaba limpia y ordenada.

The cottage was clean and tidy.

Ella siempre tiene ordenada su pieza.

She always keeps her room neat and tidy.

Él siempre mantiene su recámara ordenada.

He always keeps his room clean.

Tienen un amiga que es muy ordenada.

you might have a friend who likes things very orderly.

Mantén tu recámara tan ordenada como puedas.

Keep your room as neat as you can.

Siempre mantén tu área de trabajo ordenada.

- Always keep your office tidy.
- Always keep your workplace organized.

Siempre dejo mi habitación lo más ordenada posible.

I always keep my room as tidy as I can.

- Lo reconozco, no soy la persona más ordenada del mundo.
- Admito que no soy exactamente la persona más ordenada en el mundo.

- I admit, I'm not the tidiest person in the world.
- I admit I'm not the tidiest person in the world.
- I admit that I'm not the tidiest person in the world.

- Debes mantener limpia tu pieza.
- Debes dejar tu habitación ordenada.

You must keep your room clean.

- Su habitación no está ordenada.
- Su cuarto es un desastre.

His room's a mess.

Su vida perfectamente ordenada colapsó cuando aparecieron sus hermanos drogadictos.

His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.

Lo reconozco, no soy la persona más ordenada del mundo.

Honestly, I am not the most accurate person on earth.

Admito que no soy exactamente la persona más ordenada en el mundo.

I admit, I'm not the tidiest person in the world.

Y que este agua estaba más ordenada que los otros tipos de agua,

and this water was kind of more ordered than other kinds of water,

- Deja tu cuarto tan impecable como puedas.
- Mantén tu recámara tan ordenada como puedas.

Keep your room as neat as you can.