Translation of "Opciones" in English

- Esas son tus opciones.
- Esas son vuestras opciones.
- Esas son sus opciones.

Those are your options.

- Todavía quedan más opciones.
- Todavía quedan otras opciones.

Other options remain.

Pero tenemos opciones.

But we have a choice.

Consideré mis opciones.

I considered my options.

¿Hay otras opciones?

Are there other options?

Hay muchas opciones.

There are lots of options.

Hay demasiadas opciones.

There are too many choices.

Tienen varias opciones.

They have several options.

Sí tienes opciones.

You do have choices.

Tenéis dos opciones.

You have two options.

Tiene dos opciones.

You have two options.

Tienes dos opciones.

You have two options.

Tengo tres opciones.

I have three options.

Considera las opciones.

Consider the options.

Discutimos varias opciones.

We discussed a number of options.

Tenía tres opciones.

I had three options.

- Debemos considerar todas las opciones.
- Hemos de considerar todas las opciones.
- Tenemos que considerar todas las opciones.

- We must consider all options.
- We must consider all the options.

Ambas opciones son arriesgadas.

[Bear] Both of these options are risky.

Bien, tenemos dos opciones.

Okay, so two options here.

Tom tiene dos opciones.

Tom has two choices.

¿Qué otras opciones tengo?

What other options do I have?

Tenés muy pocas opciones.

You have very little choice.

Solo tienes tres opciones.

You have only three options.

Vosotros tenéis dos opciones.

You have two options.

Tú tienes dos opciones.

You have two options.

No hay muchas opciones.

There aren't many options.

Solamente tienes dos opciones.

You only have two options.

Establecí estas tres opciones

I determined these three steps

¿Qué opciones me quedan?

What options do I have left?

Solo tengo tres opciones.

I only have three options.

Esas son tus opciones.

Those are your options.

Donde hay demasiadas opciones,

where there should be too many options,

Y opciones de personalización.

and customization options.

Quieres limitar las opciones

You want to limit the options

Bien, debemos evaluar las opciones.

Okay, we need to assess our options here.

Todas las opciones son normales.

All options are normal.

No considerar todas las opciones

not considering all of your options,

Te quedan opciones realmente difíciles:

you're left with some really difficult choices:

Ahora tenemos dos opciones aquí

now we have two options here

Tom tiene muy pocas opciones.

Tom has very little choice.

Debemos considerar todas las opciones.

- We must consider all options.
- We must consider all the options.

Tendremos que buscar otras opciones.

We need to look for other options.

Marcando una serie de opciones,

by ticking a number of options,

Y esas dos opciones resultan ser

And those two choices turn out to be

¡No tenía un menú con opciones!

It didn't have a menu!

Tenemos muchísimas opciones asombrosas para entretenernos,

We have so many amazing options for our entertainment,

Tom sopesó un momento sus opciones.

Tom weighed his options for a moment.

Sólo tienes dos opciones para seleccionar.

You only have two options to select.

Tom todavía tiene unas pocas opciones.

Tom still has a few options.

Mi mamá tenía unas cuantas opciones.

So my mum had a couple of options at that point.

Tienes dos opciones; mendigar o robar.

You have two options; beg or steal.

También limitar tus opciones de navegación.

Also limit your navigational options.

Para maximizar sus opciones de ser recompensados.

to maximize your chances of getting rewarded.

Cuando se descartan las opciones poco saludables,

When you remove the unhealthy options,

Tendrá más de 80 opciones para elegir.

you'd have over 80 options to choose from.

Y luego de estudiar todas las opciones,

So after wading through all the options -

La educación puede significar opciones, adaptabilidad, fuerza.

Education can mean options, adaptability, strength.

Con tantos animales domésticos aquí, tiene opciones.

With so many domestic animals here, she has options.

Lo cual hace fácil explorar tus opciones.

so it's easy to explore your options.

A Tom no le quedaban más opciones.

Tom had no options left.

Hay un desplegable ahí con muchas opciones,

and there's a dropdown there with many options,

Descripciones o transcripciones y todas estas opciones

descriptions or transcripts and all these options

¿Cuál de estas 6 opciones te representa más?

Which of these six options represents you better?

Porque con 41 años, mis opciones daban miedo.

because at 41, my options were scary.

Los ayudo a explorar sus opciones de carrera.

I help them explore their career options.

Para ampliar las opciones de las personas trans,

that improve the options for trans people,

Atento a cuando veas dos opciones en pantalla.

Keep an eye out for when two choices appear on the screen.

Él consideró cuidadosamente sus opciones antes de decidirse.

He considered his options carefully before deciding.

La función de búsqueda tiene muy pocas opciones.

The search function has too few options.

- ¿Cuáles son mis opciones?
- ¿Cuáles son mis elecciones?

- What are my options?
- What are my choices?

No estoy buscando ver las opciones para mujer

and not really looking to see women's options.

Que sea un buffet que tiene demasiadas opciones

you know, that's a buffet that has too many options

Una de mis opciones de conversión más altas.

One of my highest converting opt-ins.

Además, solo hay dos opciones, o dos elecciones aproximadas,

In addition, there are only two choices, or two approximate choices,

Literalmente todas las opciones que tenía a mi alcance,

I mean, literally every option at my disposal -

De tener muchas más opciones sobre qué camino tomar,

is that they have much greater choice in the path to follow,

Creo que hay dos opciones sobre qué hacer aquí.

Okay, I think we've got two options of what to do here.

No tendrán muchas más opciones que llamar al rescate.

You're going to have little choice, but to call for rescue.

Tenemos dos opciones para que el helicóptero nos vea.

We've got two choices of how to signal that helicopter.

Pero cuando el jugador dos los tenga, tiene dos opciones:

But when person two gets it, they have two choices:

Mis investigaciones muestran que al ofrecer una elección entre opciones,

My research shows that when you give people a choice among options,

Vivimos en un mundo en el que las opciones abruman.

We live in a world of overwhelming choice.

Pero en ese momento dijimos: "Está bien, hay dos opciones".

But at the time we said: "Okay, there are two options."

Ustedes tienen dos opciones: San Pablo y Río de Janeiro.

You have two options: São Paulo and Rio de Janeiro.

Por las opciones que te dan los diseñadores del juego.

by the options the game designers give you.

¿Deberías tener opciones de navegación en la página o no?

should you have navigational options on the page or not?