Translation of "Monedas" in English

Diciendo innumerables monedas?

Saying countless coins?

Monedas de plata.

Silver coins...

* Sonajeros de monedas *

* Coin rattles *

Colecciono monedas raras.

I collect rare coins.

Tengo estas monedas.

I have these coins.

Colecciono monedas extranjeras.

I collect foreign coins.

- Solo robé unas pocas monedas.
- Solamente robé unas pocas monedas.

I only stole a few coins.

- Ella me dio estas monedas antiguas.
- Ella me dio estas viejas monedas.
- Me dio estas monedas antiguas.

She gave me these old coins.

Él sacó unas monedas.

He took out some coins.

Ken colecciona monedas antiguas.

Ken collects old coins.

Quiero robar las monedas.

I want to steal the coins.

Tom coleccionaba monedas antiguas.

Tom collected old coins.

Sólo tengo monedas americanas.

I only have American coins.

- Soy aficionado a coleccionar monedas antiguas.
- Mi pasatiempo es coleccionar monedas antiguas.

My hobby is collecting old coins.

"¿Cuántas monedas cuestan?" preguntó Sabino.

"How many coins?" asked Sabino.

Tendrían sus armas consigo, monedas,

they would have their weapons with them, coins -

Estas monedas se quedan ahí

These coins stay there

Mi hobby es coleccionar monedas.

My hobby is collecting coins.

Las monedas son de metal.

The coins are metal.

- Tom me dio estas monedas viejas.
- Tom me ha dado estas monedas antiguas.

Tom gave me these old coins.

"¡Nada de monedas!" Dijo el alcalde,

"No coins!" said the mayor,

La cuenta fue pagada con monedas.

The bill was paid in coin.

Mi pasatiempo es coleccionar monedas antiguas.

My hobby is collecting old coins.

Su pasatiempo era coleccionar monedas antiguas.

Her hobby was collecting old coins.

Yo tengo muchas monedas de plata.

I have several silver coins.

Tengo muchas monedas en esta caja.

I have many coins in this box.

El cofre contenía monedas de oro.

The chest contained gold coins.

¡Chris gana 7 monedas de oro!

Chris gets 7 gold coins!

Ella me dio estas monedas antiguas.

She gave me these old coins.

Ahora Moncho los vende a 7 monedas y dice que va a devolver 20 monedas,

Now, Moncho is selling them for 7 coins, and he says he'll repay 20 coins.

Voy a compensar con dos monedas más

I'll compensate with two extra coins

Al final, nos dieron monedas de plata.

But they gave us silver coins.

Examinaste el frasco y marcaste las monedas.

You examined the jar and marked the coins.

¿Para qué necesitas monedas de veinticinco centavos?

Why do you need quarters?

A él le gusta coleccionar monedas viejas.

He likes collecting old coins.

Dicen que él tiene muchas monedas antiguas.

It is said that he has a lot of old coins.

Ella me ha dado estas monedas viejas.

She gave me these old coins.

Está acostado en una pila de monedas.

He's lying down on a pile of coins.

Ella me ha dado estas monedas antiguas.

She gave me these old coins.

¡Vendo mi papelito ahora mismo por ocho monedas!"

I'm selling my little paper for eight coins right now!"

Yo ahora necesito monedas para arreglar el campanario

I now need coins to fix the belfry,

Yo pago las 20 monedas prometidas por Moncho".

I'll pay the 20 coins Moncho promised."

¿Lo quieres en billetes o en monedas sueltas?

Do you want it in banknotes or in small change?

Encontré una olla con varias monedas viejas adentro.

I found a pot in which there were several old coins.

Encontré un jarrón con varias viejas monedas dentro.

I found a pot in which there were several old coins.

Tomás alcanzó el saco y sacó unas monedas.

Tom reached into the sack and pulled out some coins.

Tenemos nueve monedas idénticas que pesan todas lo mismo,

You've got 9 identical coins that all weigh the same,

"Cada uno de estos 1000 papelitos cuesta 10 monedas".

"Each one of these little papers costs 10 coins."

"¡Pará, Pepe! Pero ¿no cuesta 10 monedas cada papelito?

"Wait Pepe! The little pieces of paper only cost 10 coins.

¿Por qué vas a regalar después dos monedas más?"

Why would you give away two extra coins?"

"Ahora necesito monedas para comprar cigarros y no tengo.

"Now I need coins for cigarettes, and I don't have any.

Él me dio las pocas monedas que tenía consigo.

He gave me what little money he had about him.

Tom me contó donde ocultó las monedas de oro.

Tom told me where he had hidden the gold coins.

Que podemos usar para poner todas las monedas que queremos

We can put as many coins on as we want

Se trepaban a la fuente para intercambiar papelitos por monedas.

They were climbing the water fountain to trade little papers for coins.

Ella le dio al mendigo las pocas monedas que tenía.

She gave what few coins she had to the beggar.

Él sacó un libro sobre la historia de las monedas.

He took out a book about the history of coins.

Mi hija perdió casi todas las monedas que había reunido.

My daughter lost almost all the coins she had collected.

Él publicó el libro sobre la historia de las monedas.

He published the book about the history of coins.

- Mi hobby es la numismática.
- Mi pasatiempo es coleccionar monedas.

My hobby is collecting coins.

Al gatito le encantaba perseguir las monedas que iban rodando.

The kitten loved to chase rolling coins.

Por supuesto, Pepe no tenía 10 000 monedas porque era pobre,

Of course Pepe didn't have 10,000 coins, because he was poor,

Dentro de tres semanas, Pepe le va a pagar 12 monedas

In three weeks, Pepe will pay 12 coins

O las monedas se te escapan de la mano al principio .

or coins slip out of your hand at the beginning .

Esta máquina expendedora no recibe más que monedas de cien yenes.

This vending machine takes only hundred-yen coins.

Tom recogió las monedas que se habían caído detrás del sofá.

Tom picked up the coins that had fallen behind the sofa.

Me gustaba darles alguno como este de las monedas y la balanza.

I liked telling them ones like the coins and scales one.

Voy a pagar 12 monedas por cada papelito que Uds. me devuelvan".

I'll pay 12 coins for each little paper you give back to me."

Las 12 monedas que va a pagar Pepe cuando el bar funcione,

The 12 coins that Pepe will repay when he opens his bar,

Y el alcalde se escapó del pueblo. Después ya no hubo monedas.

The mayor ran away. Later on, there were no more coins.

En la cara de las monedas de Gran Betraña aparece el rey.

The monarch's head appears on the front of all British coins.

El italiano pagó su café en Alemania con monedas europeas de Grecia.

The Italian paid for his coffee in Germany with Greek euro coins.

Pepe se fue a su casa con 10 000 monedas en la mochila

Pepe returned home with 10,000 coins in his backpack

Le pedí a un amigo que me mandara unas monedas de su país.

I asked my friend to send me a couple coins of his country.

Y sacó las cuentas y todo eso le iba a costar unas 10 000 monedas.

He did the math, and all of that should cost him around 10,000 coins.

Pero durante la noche se le ocurrió una manera de conseguir esas 10 000 monedas.

but overnight he devised a way to get those 10,000 coins.

¿Por qué las monedas de cinco y cincuenta yenes tienen un agujero en el centro?

Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?

Una cosa es pasar un par de horas en una máquina traga-monedas en Las Vegas,

It's one thing to spend a couple of hours at a slot machine in Las Vegas,

O las 20 monedas que dice Moncho que va a pagar cuando haga viajes a la Luna,

or the 20 coins Moncho says he'll repay when he gets people to the Moon,

El afinador de pianos descubrió un tesoro de monedas de oro ocultas bajo el teclado del piano.

The piano tuner discovered a hoard of gold coins hidden under the piano's keyboard.